Traduction de «stand-alone program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-alone program
programme autonome

stand-alone program
émission unique

stand alone program [ stand-alone program ]
programme autonome

executable stand-alone program
programme exécutable autonome

stand-alone typesetting unit [ stand-alone typesetting unit | stand-alone key board unit | stand alone keyboard unit ]
photocomposeuse à clavier de saisie autonome

stand-alone cost allocation method | stand-alone cost method | stand-alone method
méthode du coût de prestation séparé | méthode du coût de fourniture séparé | méthode du coût de fourniture isolé

stand-alone investment agreement | stand-alone investment treaty
accord d'investissement autonome

stand-alone add-on | stand-alone
extension autonome | extension de jeu autonome | stand-alone | add-on stand-alone

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Senator Callbeck: They also said that if it was a stand-alone program and the premium was increased by one cent, that would mean $1 million.
Le sénateur Callbeck : On nous a également dit que s'il s'agissait d'un programme distinct et qu'on augmentait les cotisations d'un cent, cela représenterait 1 million de dollars.

– and to design stand-alone programs to manage each one.
– et à concevoir des programmes indépendants pour s’attaquer à chaque problème.

We want to change it so there is a separate stand-alone program for income support for farmers and a separate disaster relief program.
Nous voulons le scinder en créant un programme d'aide financière pour les agriculteurs et un programme distinct de secours en cas de catastrophe.

– and designing stand-alone programs to try to manage each one separately.
– et à concevoir des programmes autonomes pour essayer de les gérer chacun séparément.

Mr. Thompson: This is a stand-alone program.
M. Thompson : C'est un programme autonome.