Traduction de «stand-by oil production » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

stand-by oil production
production pétrolière de réserve

petroleum product [ oil by-products | petrochemical product | tar ]
produit pétrolier [ goudron | produit dérivé du pétrole | produit pétrochimique ]

assistant import export manager in dairy products and edible oils | senior import manager in dairy products and edible oils | import export manager in dairy products and edible oils | trainee import export manager in dairy products and edible oils
responsable import-export de produits laitiers et huiles alimentaires

dairy products and edible oils logistics manager | dairy products and edible oils supply chain planner | dairy products and edible oils distribution manager | trainee dairy products and edible oils distribution manager
responsable de la logistique distribution de produits laitiers et huiles alimentaires

B2B sales consultant in dairy products and edible oils | wholesale buyer in dairy products and edible oils | assistant wholesale merchant in dairy products and edible oils | wholesale merchant in dairy products and edible oils
négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociant grossiste en produits laitiers et huiles comestibles/négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles | négociante grossiste en produits laitiers et huiles comestibles

cruet-stand | cruet stand | cruet frame | oil and vinegar stand | oil and vinegar caddy
ménagère | huilier | huilier-vinaigrier | ménage | ensemble-huilier

Standing Committee on approximation of the laws relating to construction products | Standing Committee on Construction | Standing Committee on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products
Comité permanent de la construction | Comité permanent pour le rapprochement des législations des États membres concernant les produits de construction | CPC [Abbr.]

petroleum production [ oil production ]
production de pétrole [ production pétrolière ]

oil string | production string | production casing
tubage de production | colonne de production

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To date, the Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels comprises:
Le réseau de navires dépollueurs de réserve comprend à ce jour:

The Agency offers a network of stand-by oil spill response vessels to "top up" Member States’ response capacity when affected by a spill.
L'Agence offre un réseau de navires dépollueurs de réserve pour accroître la capacité d'intervention des États membres lorsque ceux-ci sont touchés par une marée noire.

Contracting of two additional stand-by oil recovery vessels
louer les services de deux navires dépollueurs de réserve supplémentaires

Clarifying that the existing stand-by oil response vessels can also be used in case of marine pollution caused by oil and gas platforms seems to offer an effective, cost-efficient option.
Une solution efficace et économique serait de prévoir clairement que les navires dépollueurs existants puissent être également utilisés lorsque la pollution marine est provoquée par des plateformes pétrolières.

clarify that the Stand-by Oil Spill Response Vessels under contract by EMSA can intervene also in case of oil pollution caused by offshore installations;
de préciser que les navires dépollueurs en attente, sous contrat avec l'AESM, peuvent aussi intervenir en cas de pollution provoquée par des installations en mer;

EMSA maintains a Network of Stand-by Oil Spill Response Vessels based all around Europe that can be requested by Member States, through the MIC, in case of pollution at sea.
L'EMSA entretient à travers l'Europe une flotte de navires dépollueurs pour la récupération du pétrole susceptible d'être mobilisée par les États membres, par l'intermédiaire du CSI, en cas de pollution marine.

Contracting of the first stand-by oil recovery vessels will be carried out in 2005 via a restricted tender procedure.
La passation de contrats portant sur les premiers navires de réserve pour la récupération des hydrocarbures se fera pour la première fois en 2005 par appel d'offres restreint.

The contracting of the first stand-by oil recovery vessels – a total of seven – was carried out in 2005 via a restricted tender procedure.
La passation de contrats portant sur les premiers navires de réserve pour la récupération des hydrocarbures, d’un total de sept, a eu lieu en 2005 par une procédure d’appel d’offres restreint.

Enbridge is a long-standing Canadian oil pipeline company that has recently made a small entry into the gas transmission business.
Enbridge est une entreprise canadienne d'oléoduc de longue date qui a récemment fait son entrée sur le marché du transport du gaz.

Ms. Steinhauer: OGTT stands for Oil & Gas Aboriginal Trades & Technology Bursary & Scholarship Awards Program.
Mme Steinhauer : C'est le Programme de bourses pour les métiers et techniques des industries pétrolière et gazière.