Vertaling van "standard boneless smoked herring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard boneless smoked herring
hareng fumé sans arêtes de qualité normale

boneless smoked herring
hareng fumé sans arête

choice boneless smoked herring
hareng fumé de choix sans arêtes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Michel Bellehumeur (Berthier-Montcalm, BQ): Mr. Speaker, will the Deputy Prime Minister admit that her Prime Minister's proposal to withdraw immediately is nothing but smoke and mirrors, since the federal government will keep control over program policy and impose national standards?
M. Michel Bellehumeur (Berthier-Montcalm, BQ): Monsieur le Président, la vice-première ministre admettra-t-elle que la proposition de retrait immédiat, proposée par son premier ministre, n'est que poudre aux yeux, puisque le fédéral conserve la mainmise sur les orientations des programmes et imposera des normes nationales?