Vertaling van "standard diet first " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chittenden standard diet
régime de Chittenden

St. John Ambulance Mariners First Aid Training Standard
Normes de formation en secourisme maritime de l'Ambulance Saint-Jean

St.John Ambulance Standard First-aid Certificate
certificat de Secourisme général de l'Ambulance Saint-Jean

St. John Ambulance Occupational First Aid Training Standard
Normes de formation en secourisme spécialisé pour le milieu industriel de l'Ambulance Saint-Jean

first standard
definition initiale

first-time adoption of International Financial Reporting Standards
Première adoption des normes internationales d’information financière

standard first-aid certificate
certificat de secourisme général

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New World monkeys require adequate quantities of vitamin D. As the enrichment feeding may lead to preferences, to ensure that the animals receive a balanced diet it is advisable to feed the standard diet first thing in the morning when the animals are hungry and have no alternative.
Les cébidés ont besoin de quantités adéquates de vitamine D. Comme une alimentation enrichie peut créer des préférences de goût, afin d'assurer que les animaux aient un régime équilibré, il est conseillé de leur donner d'abord leur repas standard le matin, quand ils ont faim et n'ont pas le choix.

As the enrichment feeding may lead to preferences, to ensure that the animals receive a balanced diet it is advisable to feed the standard diet first thing in the morning when the animals are hungry and have no alternative.
Comme une alimentation enrichie peut créer des préférences de goût, afin d'assurer que les animaux aient un régime équilibré, il est conseillé de leur donner d'abord leur repas standard le matin, quand ils ont faim et n'ont pas le choix.