Vertaling van "standard eurobarometer survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard EB survey | Standard Eurobarometer | standard Eurobarometer survey
Eurobaromètre standard

Eurobarometer survey on risk issues
enquête Eurobaromètre au sujet des risques

Eurobarometer survey
enquête Eurobaromètre | sondage Eurobaromètre

standard roof survey
étude normale des toits

comparing data with standards | survey computations comparison | check data for accuracy | compare survey computations
comparer des calculs d’arpentage

standard survey post
borne d'arpentage réglementaire

Code of Uniform Standards and Procedures for the Performance of Draught Surveys of Coal Cargoes
Code de normes et de procédures uniformes applicables à l'inspection des tirants d'eau des navires charbonniers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These are some of the key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today, together with the Special Eurobarometer survey “Future of Europe”.
Ce sont là quelques-unes des principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «Le futur de l'Europe».

These are some of the key results from the latest Standard Eurobarometer survey published today with the Flash Eurobarometer survey “Future of Europe – Views from outside the EU”.
Ce sont là quelques-uns des principaux résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui sont publiés aujourd'hui avec ceux de l'enquête Eurobaromètre Flash sur «L'avenir de l'Europe - Points de vue extérieurs à l'UE».

These are two key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today, together with the Special Eurobarometer survey “Future of Europe”.
Ce sont les deux principales conclusions de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui est publiée aujourd'hui, tout comme l'enquête Eurobaromètre spécial intitulée «L'avenir de l'Europe».

These are two key results of the latest Standard Eurobarometer survey published today.
Ce sont là deux des grands résultats de la dernière enquête Eurobaromètre standard qui sont publiés aujourd’hui.

The 2016 Justice Scoreboard further develops a comprehensive overview of the functioning of national justice systems: new quality indicators have been introduced, for example on user surveys in Member States, the availability of legal aid and the existence of quality standards; indicators on independence have been enriched, including with new Eurobarometer surveys on the perception of independence of courts and judges among the general public and companies; a deeper insight into certain areas such as electronic communication is provided.
L'édition 2016 du tableau de bord présente un aperçu complet du fonctionnement des systèmes de justice nationaux: de nouveaux indicateurs de la qualité ont été retenus, par exemple les enquêtes menées auprès des usagers dans les États membres, la disponibilité d'une aide juridictionnelle et l'existence de normes de qualité; les indicateurs relatifs à l'indépendance ont été enrichis, notamment à l'aide de nouvelles enquêtes Eurobaromètre sur la perception de l'indépendance des juridictions et des juges par le grand public et les entreprises; et l’analyse de certains domaines comme les communications électroniques est approfondie.

The standard Eurobarometer surveys carried out in spring and autumn 2007 show a marked increase in citizens' support for membership of the EU, in the positive perception of the EU and of trust in its institutions.
Les études Eurobaromètre standard menées au printemps et à l'automne 2007 font apparaître une augmentation significative du soutien des citoyens à l'égard de l'adhésion à l'UE, ainsi qu'une une amélioration de la perception positive de l'UE et de la confiance dans ses institutions.

Although these developments also depend on other factors, the standard Eurobarometer surveys carried out in spring and autumn 2007 show an increase in citizens' support for membership of the EU and trust in its institutions, compared to 2006.
Bien que ces éléments dépendent également d’autres facteurs, les enquêtes Eurobaromètre standard menées au printemps et à l’automne 2007 indiquent une amélioration du soutien des citoyens en ce qui concerne l’adhésion à l’UE et de la confiance dans ses institutions par rapport à 2006.

A special Eurobarometer survey on the future of Europe was published in May 2006 and some of its items were integrated into the standard Eurobarometer surveys.
Une étude spéciale Eurobaromètre sur l'avenir de l'Europe a été publiée en mai 2006 et plusieurs éléments de celle-ci ont été intégrés dans les études Eurobaromètre standard.

For several years since, Austria has been languishing near the bottom of the table in the standard Eurobarometer survey.
Aujourd'hui, pourtant - et depuis des années - l'Autriche se trouve constamment en bas du classement lors des enquêtes Eurobaromètre standard.

13. Notes the results of the 2005 Commission Eurobarometer surveys on consumer attitudes to animal welfare, which indicate that European consumers are attaching increasing importance to the traceability and quality of food and other products, overwhelmingly stating that imported food products should be produced under animal welfare conditions at least as high as those applied in Europe, with over half of all European consumers willing to pay more for animal welfare-friendly food products; notes, however, that consumers feel that these products could be easier to identify and want clearer food labelling with regard to animal welfare standards, and therefore considers that information requirements, including mandatory labelling of products, should apply equally to those products produced within and outside the Community; urges the Commission, therefore, to press for inclusion of the IOE minimum standards in the WTO agreements on sanitary and phytosanitary (SPS) measures and technical barriers to trade (TBT);
13. prend note des résultats des enquêtes Eurobaromètre de la Commission en 2005 sur les attitudes des consommateurs à l'égard du bien-être des animaux, qui indiquent que les consommateurs européens attachent de plus en plus d'importance à la traçabilité ainsi qu'à la qualité des aliments et des produits et estiment, dans leur immense majorité, que les produits alimentaires importés doivent être élaborés dans des conditions de bien-être animal au moins aussi élevées que celles appliquées en Europe, plus de la moitié des consommateurs européens étant par ailleurs disposés à payer davantage pour un produit alimentaire respectueux du bien-être animal; fait toutefois remarquer que les consommateurs souhaiteraient une identification plus simple de ces produits ainsi qu'un étiquetage plus clair des aliments eu égard aux normes du bien-être animal, et estime par conséquent que les obligations en matière d'information, en ce compris l'étiquetage obligatoire des produits, devraient s'appliquer aussi bien aux produits fabriqués au sein qu'en dehors de l'Union; demande donc à la Commission d'œuvrer en faveur de l'inclusion des critères minimaux de l'OIE dans les accords relatifs aux mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) ainsi qu'aux obstacles techniques au commerce (OTC) de l'OMC;