Vertaling van "standard generalised markup language " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Standard Generalised Markup Language | Standardised General Markup Language | SGML [Abbr.]
langage de marquage général normalisé | SGML [Abbr.]

basic SGML document | basic Standard Generalized Markup Language document
basic SGML document | document dit basic SGML document

Standard Generalized Markup Language | SGML [Abbr.]
langage standard de balisage généralisé | langage standard généralisé de balisage | SGML [Abbr.]

Standard Generalized Markup Language | SGML | SGML language
langage SGML | langage général de marquage | SGML

SGML representation of character content [ Standard Generalized Markup Language representation of character content ]
représentation en SGML des contenus de caractères [ représentation en langage standard de balisage généralisé des contenus de caractères ]

Standard Generalized Markup Language
langage SGML [ SGML | langage standard de balisage généralisé | langage normalisé de balisage généralisé ]

SGML parser [ Standard Generalized Markup Language parser ]
analyseur syntaxique SGML [ analyseur syntaxique de langage standard de balisage généralisé ]

standard generalized markup language | SGML
langage normalisé de balisage généralisé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

XML is a subset of the Standard Generalized Markup Language (SGML), the international standard meta language for text markup systems.
Le langage XML est un sous-ensemble du langage standard de balisage généralisé (SGML), le métalangage standard international pour les systèmes de balisage.

4. The Competent Authorities will automatically exchange the information described in Article 2 in a common reporting standard schema in Extensible Markup Language.
4. Les Autorités compétentes s'échangent automatiquement les informations visées à l'article 2 selon une norme commune de déclaration et en langage XML.

For the purpose of this Recommendation, Member States are invited to promote the use of the Extensible Markup Language (XML), as a common format for data exchange between UDI databases, and take into account relevant specifications and semantic standards existing in the area.
Aux fins de la présente recommandation, les États membres sont invités à promouvoir l’utilisation de la norme XML (Extensible Markup Language) en tant que format commun d’échange d’informations entre les bases de données sur les IUD et à tenir compte des spécifications et normes sémantiques en vigueur.

Member States shall make available generalised information sheets explaining the main elements of the standard form in at least five of those languages which are most frequently used or understood by illegal migrants entering the Member State concerned.
Les États membres mettent à disposition des documents d’information générale expliquant les principaux éléments du formulaire type dans au moins cinq des langues les plus fréquemment utilisées ou comprises par les migrants illégaux entrant dans l’État membre concerné.

The secretariat of the Technical Commission (provided for by Regulation (EC) No 1290/97 of 27 June 1997, amending Regulation (EEC) No 1408/71 prepares electronic exchanges on the basis of a common European architecture using the XML (eXtended markup language) standard.
Le secrétariat de la commission technique (prévue par le règlement (CE) n° 1290/97, du 27 juin 1997, modifiant le règlement (CEE) n° 1408/71) prépare un tel échange électronique sur la base d’une architecture européenne commune utilisant le standard XML (eXtended markup language).