Vertaling van "standard signal generator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

standard signal generator
générateur de signaux étalons [ générateur de signaux à fréquence étalonnée ]

radio-frequency standard-signal generator
générateur de signaux de référence à radiofréquence

digital pattern generator operating | RF signal generator operating | function generator operating | operate signal generator
faire fonctionner un émetteur de signaux | faire fonctionner un générateur de micro-ondes | faire fonctionner un générateur de signaux | faire fonctionner un générateur de tonalité

sync generator [ sync-signal generator | sync signal generator | synchronizing generator | synchronization generator | synchronizing pulse generator ]
générateur d'impulsions de synchronisation [ générateur de synchro | générateur de synchronisation ]

calibrated standard radio-frequency signal generator
générateur étalonné de signaux de référence à radiofréquence

output signal generator [ output signal generator of the gyroscope | gyroscope output signal generator ]
générateur du signal de sortie [ générateur du signal de sortie du gyroscope ]

audio signal generator | audiofrequency signal generator
générateur de signaux audiofréquences

signal generator
générateur de signaux

audio signal generator
générateur de signaux audio

video signal generator
générateur de signal vidéo

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Considers the energy efficiency legislation and the EU Emissions Trading System (ETS) to be mutually supportive instruments, and calls for the prompt implementation of a Market Stability Reserve able to ensure a carbon price signal that can drive improvements in energy efficiency in the ETS sector; calls on the Commission to complement the ETS with an emissions performance standard that provides a clear investment signal for the phasing-out of the most polluting forms of power generation, such as those based on coal;
11. considère que la législation en matière d'efficacité énergétique et le système d'échange des quotas d'émissions de l'Union (SEQE) sont des instruments qui se soutiennent mutuellement, et appelle à l'introduction rapide d'une réserve de stabilité du marché capable de garantir un signal de prix du carbone en mesure d'attirer les améliorations de l'efficacité énergétique dans le secteur SEQE; invite la Commission à compléter le SEQE par une norme d'émission qui envoie un signal d'investissement clair en faveur de l'abandon progressif des formes les plus polluantes de production d'électricité, comme celles qui utilisent le charbon;

33. Considers the energy efficiency legislation and the EU Emissions Trading System (ETS) to be mutually supportive instruments, and calls for the prompt implementation of a Market Stability Reserve able to ensure a carbon price signal that can drive improvements in energy efficiency in the ETS sector; calls on the Commission to complement the ETS with an emissions performance standard that provides a clear investment signal for the phasing-out of the most polluting forms of power generation, such as those based on coal;
33. considère que la législation en matière d'efficacité énergétique et le système d'échange des quotas d'émissions de l'Union (SEQE) sont des instruments qui se soutiennent mutuellement, et appelle à l'introduction rapide d'une réserve de stabilité du marché capable de garantir un signal de prix du carbone en mesure d'attirer les améliorations de l'efficacité énergétique dans le secteur SEQE; invite la Commission à compléter le SEQE par une norme d'émission qui envoie un signal d'investissement clair en faveur de l'abandon progressif des formes les plus polluantes de production d'électricité, comme celles qui utilisent le charbon;

41. Considers that any low-carbon energy source that might contribute to energy security in the Union should be taken into account and developed in full compliance with the EU’s long-term decarbonisation objectives and the 2030 targets with a view to meeting Europe’s ‘two degrees’ climate target as well as complying with the EU environmental and competition legislation; calls on the Commission to assess the implementation of Directive 2009/28/EC and in particular the provision in Article 13(4) for Member States to require the use of minimum levels of energy from renewable sources in new buildings and in buildings subject to major renovation; considers that subsidies to conventional sources and the non-internalisation of externalities distort the market, and therefore calls on the Commission to ensure a level playing field and to introduce CO2 emissions performance standards alongside energy performance standards for new and existing coal and nuclear power plants , so as to provide a clear investment signal for sustainable investments, as well as the phasing-out of the most polluting and dangerous forms of power generation;
41. estime que toute source d'énergie à faible intensité de carbone susceptible de contribuer à la sécurité énergétique de l'Union doit être prise en considération et développée dans le respect absolu des objectifs de décarbonisation à long terme de l'Union et des objectifs pour 2030 en vue d'atteindre l'objectif climatique de l'Europe de limitation à 2 °C de la hausse des températures et de respecter la législation de l'Union en matière d'environnement et de concurrence; invite la Commission à évaluer la mise en œuvre de la directive 2009/28/CE et notamment son article 13, paragraphe 4, permettant aux États membres d'imposer l'application de niveaux minimaux d’énergie provenant de sources renouvelables dans les bâtiments neufs et dans les bâtiments qui font l’objet de travaux de rénovation importants; estime que les subventions en faveur des sources traditionnelles et la non-internalisation des externalités faussent le marché; demande dès lors à la Commission de garantir des conditions équitables et d'introduire des normes de performance pour les émissions de CO2 parallèlement aux normes de performance énergétique pour les centrales à charbon et centrales nucléaires neuves et existantes, afin d'envoyer un signal clair pour l'investissement durable, ainsi que l'abandon progressif des formes les plus polluantes et les plus dangereuses de production d'électricité;

"Frequency synthesiser" (3) means any kind of frequency source or signal generator, regardless of the actual technique used, providing a multiplicity of simultaneous or alternative output frequencies, from one or more outputs, controlled by, derived from or disciplined by a lesser number of standard (or master) frequencies.
"Densification isostatique à chaud" (2): procédé consistant à exercer une pression sur un moulage à une température supérieure à 375 K (102 °C), dans une cavité fermée, par divers moyens (gaz, liquide, particules solides, etc.) afin de créer une force agissant également dans toutes les directions en vue de réduire ou d'éliminer les vides internes du moulage.

Unfortunately, the signals generated by government policies over the past 30 years have not instilled the confidence required to increase that investment necessary to improve our productivity and standard of living.
Malheureusement, les signaux que les politiques gouvernementales ont transmis au cours des 30 dernières années ne sont pas de nature à inspirer la confiance nécessaire pour améliorer notre productivité et notre niveau de vie.

Nevertheless, we believe it would be constructive for the government to signal that business tax reform is on its agenda for future years, for without a competitive private sector—in particular, the services sector, which has been generating the most growth and the better-paying jobs, yet bears the highest taxes—investment in job creation is impeded, to the detriment of the Canadian standard of living.
Néanmoins, nous croyons qu'il serait constructif que le gouvernement indique que la réforme de la fiscalité des entreprises figurera à son programme des années à venir. Sans la présence d'un secteur privé concurrentiel—cela s'applique particulièrement au secteur des services, le principal facteur de croissance et le plus important foyer d'emplois plus rémunérateurs, mais qui est pourtant le plus imposé—l'investissement et la création d'emploi seront entravés, et ce, au détriment du niveau de vie des Canadiens.