Vertaling van "standardisation has already " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

central exchange already in service | central office already in service
central déjà opérationnel | central téléphonique déjà opérationnel | centre téléphonique déjà opérationnel

European standardisation body [ ESO | European standardisation organisation | European standardization body | European standardization organization ]
organisme européen de normalisation [ institut européen de normalisation | OEN ]

standardised accounting system [ national accounting system of the United Nations | national standard accounting system | standardisation of accounts | standardised accounting plan | standardized accounting system ]
système normalisé de comptabilité [ normalisation des comptes | plan comptable normalisé | SNC | système de comptabilité nationale des Nations unies | système normalisé de comptabilité nationale ]

age-standardised death rate | age-standardised mortality rate | standardised mortality rate | SDR [Abbr.]
taux de mortalité standardisé | TMS [Abbr.]

standardisation body | standardising body | standards institute
organisme à activité normative | organisme de normalisation

standardisation [ institute for standardisation | normalisation | standardization ]
normalisation [ institut de normalisation | standardisation ]

provided dishes | ready dishes | meals already prepared | prepared meals
plats préparés

business strategy analyst | standardization expert | business analyst | standardisation expert
contrôleur de gestion/contrôleuse de gestion | contrôleuse de gestion | analyste de gestion | contrôleur de gestion

facilitate cooperation between stakeholders on technical standards for surveillance systems | harmonise technical standards for international interoperability | coordinate technical standards for global interoperability | ensure standardisation of technical and operational aspects of surveillance systems
coordonner les normes techniques relatives à l'interopérabilité mondiale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where appropriate, the Agency shall take account of technical progress, of standardisation work already carried out, of working parties already in place and of acknowledged research work.
Le cas échéant, l'Agence tient compte du progrès technique, de travaux de normalisation déjà effectués, de groupes de travail déjà en place et de travaux de recherche reconnus.

The agreement is very timely as the 5G standardisation race will start already in 2016 together with discussions on spectrum requirements for 5G that should culminate during the World Radio Conference 2019.
L’accord arrive à point nommé étant donné que la course à la normalisation 5G commencera dès 2016, en même temps que les discussions sur les exigences en matière de spectre radioélectrique pour la 5G, qui devraient aboutir au cours de la conférence mondiale des radiocommunications de 2019.

European standardisation has already played an outstanding role in supporting European policy for more than 20 years.
La normalisation joue depuis plus de 20 ans déjà un rôle remarquable dans le soutien à la politique européenne.

I would like to draw your attention once again to the dangers of adopting an environmental indicator for packaging, as proposed by the change introduced by Amendment No 16 to Article 4(3)(a). There is no need for this additional indicator for packaging, in that a standardisation tool already exists although it needs to be better enforced by manufacturers.
J'attire encore votre attention sur les dangers qui résulteraient de l'adoption d'un indicateur environnemental pour les emballages, comme le propose la modification introduite par l'amendement 16 à l'article 4, paragraphe 3 bis. Un tel indicateur additionnel pour les emballages ne se justifie pas, dans la mesure où un outil de normalisation existe déjà mais doit être davantage mis en œuvre par les industriels.

Integrate environmental aspects into European standardisation; Exploit effectively existing tools already developed by the standardisation organisations and continue their further development for the integration of environmental aspects into standardisation; Develop concrete actions, such as training of experts, as a priority; Promote, where relevant, the inclusion of environmental considerations in the elaboration of international standards taking into consideration the competitiveness of European industry;
à intégrer les aspects environnementaux dans la normalisation européenne; à exploiter efficacement les outils existants qui ont déjà été mis en place par les organismes de normalisation et à poursuivre leur développement ultérieur en vue d'intégrer les aspects environnementaux dans la normalisation; à donner la priorité à la mise au point d'actions concrètes, telles que la formation des experts; à promouvoir, lorsque c'est opportun, l'intégration de considérations environnementales dans l'élaboration de normes internationales en tenant compte de la compétitivité de l'industrie européenne;

Ministers at Palermo endorsed a list of recommendations concerning customs and trade facilitation. Several Mediterranean partners have already identified the priority sectors for which they wish to obtain improved access to the EU market through the implementation of EU-harmonised legislation and the future conclusion of agreements on conformity assessment. Ministers noted that the gap analysis between the partners' approach to technical regulations, standardisation and conformity assessment and EU legislation was underway.
Les ministres ont noté que l'analyse des différences d'approche sur la réglementation technique, la normalisation et l'évaluation de la conformité entre les partenaires et la législation de l'UE était en cours. Le groupe de travail sur l'intégration régionale présentera un rapport sur l'état des travaux lors de la prochaine conférence euro-méditerranéenne des ministres du commerce.

The ambitious co-operation framework that we have been putting in place the past few years with Latin America has fostered dialogue with Mercosur on policy, regulatory and standardisation issues. We in the Commission strongly believe in this cooperation and already expect the creation of solid partnerships between our two regions in this field.
À la Commission, nous croyons fermement en cette coopération et nous attendons déjà la création de partenariats solides entre nos deux régions dans ce domaine.

The licence details standardised information as to the category of vehicle the holder is permitted to drive and the personal details already required by the licensing authorities: name, date and place of birth, address, date of licence issue and expiry.
Le permis comportera des informations standard sur la catégorie de véhicules que le titulaire est autorisé à conduire, et les données personnelles déjà exigées par les autorités de délivrance : nom, date et lieu de naissance, adresse, date de délivrance du permis et date d'expiration.