Traduction de «standards nursing practice » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

standards of nursing practice [ nursing practice standards ]
normes régissant les soins infirmiers

achieve standards of practice in social services | practice social care according to standards | accomplish standards of practice in social services | meet standards of practice in social services
répondre aux normes pratiques dans les services sociaux

applying standards and practices in horticulture | implementing horticultural standards and practices | apply horticultural standards and practices | implementing standards and practices in horticulture
appliquer des normes et pratiques horticoles

Standards of Geriatric Nursing Practice
Les critères de pratique infirmière en gériatrie et en psychogériatrie

Electronic Data Processing Security Standards and Practices for Departments and Agencies of the government of Canada [ EDP Security Standards and Practices ]
Informatique, normes et méthodes de sécurité à l'usage des ministères et organismes du gouvernement du Canada

standard company practice in a market economy
pratique sociétaire normale en économie de marché

advanced clinical nursing practice
soins infirmiers de nature médicale | soins infirmiers complexes

comply with quality standards related to health care practice | follow healthcare best practices | comply with quality standards related to healthcare practice | follow quality standards related to healthcare practice
respecter des normes de qualité en lien avec la pratique des soins de santé

nursing assistant | practical nurse
infirmier auxiliaire | infirmière auxiliaire

Code of Good Practice | Code of Good Practice for the Preparation, Adoption and Application of Standards
Code de pratique | Code de pratique pour l'élaboration,l'adoption et l'application des normes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Joyce Douglas is a nurse consultant with the Canadian Nurses Association and has promoted high standards of nursing practice, education, research and administration to achieve quality nursing care in the public interest.
Joyce Douglas est infirmière-conseil auprès de l'Association des infirmières et infirmiers du Canada, et elle a fait la promotion de normes élevées dans la pratique, l'enseignement, la recherche et l'administration de soins infirmiers, afin que la population bénéficie de soins infirmiers de qualité supérieure.

Licensed practical nurses are required to practise in accordance with the standards of practice for their profession. The standards of practice are authoritative statements that define the legal and professional expectations of licensed practical nursing practice.
Les infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés doivent exercer leurs fonctions conformément aux normes de pratique de leur profession, qui consistent en des énoncés autorisés définissant les attentes légales et professionnelles relatives à leur pratique.

Through legislation, the practical nursing profession is also granted the authority to recognize and set standards of education and standards of practice for the profession, with an obligation to protect and serve the public interest.
De plus, la loi autorise la profession d'infirmière et d'infirmier auxiliaires à reconnaître et à établir des normes sur les plans de l'éducation et de la pratique de la profession, avec l'obligation de protéger et de servir les intérêts du public.

Licensed practical nurses must demonstrate the capacity to meet jurisdictional entry-to-practice competencies and be able to practice within the context of relevant legislation and regulations while adhering to professional standards of practice and codes of ethics for the profession.
Les infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés doivent démontrer qu'ils possèdent les compétences pour entrer dans la profession dans la province ou le territoire concerné et qu'ils sont capables d'exercer leur fonctions dans le contexte des lois et des règlements pertinents tout en adhérant aux normes de pratique professionnelles et aux codes de déontologie de la profession.

Since the days of Florence Nightingale the nursing profession has improved upon the knowledge base and standards of bedside nursing as well as expanding the nursing practices and principles into health care areas such as research, education, counselling and administration.
Depuis l'époque de Florence Nightingale, la profession du personnel infirmnier s'est grandement améliorée, qu'on pense aux connaissances acquises ou aux normes applicables aux soins donnés au chevet des patients. Les pratiques et les principes de la profession se sont aussi élargis pour englober des domaines comme la recherche, l'enseignement, la consultation et l'administration.