Traduction de «stanfield tory » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hide-bound Tory [ hidebound Tory ]
Tory à tous crins

bird line | bird scaring line | streamer line | tori line
ligne de banderoles

Tory
conservateur

attacher | competitor throwing | tori
attaquant | tori

Henry Marshall Tory Medal
Médaille Henry Marshall Tory

Tory
Loyaliste

facial tori
bourrelets faciaux

Conservative Party [ Tory Party | Conservatives(ECLAS) ]
parti conservateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the evening of the 1972 general election Conservative Leader Robert Stanfield went to sleep confident he was the prime minister elect of Canada with a seat count of 109 for the Tories and 107 for the Liberals.
Le soir des élections générales de 1972, le chef du Parti conservateur, M. Robert Stanfield, croyait être le premier ministre élu du Canada. Les conservateurs avaient fait élire 109 députés et les libéraux 107.

Senator MacEachen once asked, " Who puts bread on the table when private markets fail to do so?" I dare say that Allan MacEachen could have easily been a Stanfield Tory.
Le sénateur MacEachen a déjà demandé : « Qui met du pain sur la table lorsque les marchés privés échouent à la tâche? » J'ose dire qu'Allan MacEachen aurait très bien pu être un conservateur du style Stanfield.

I have always considered myself to be a Stanfield Tory, ever since my days as a student at Acadia University.
Je me suis toujours considéré comme un conservateur du type Stanfield depuis mon séjour à l'Université Acadia.

I also had the great privilege of having doors slammed in my face in Tory polls when I responded in the affirmative to this question: Are you that young Tory candidate who supports Stanfield on bilingualism?
J'ai également eu le grand privilège de me faire claquer la porte au nez dans les bureaux de scrutin conservateurs lorsque je répondais par l'affirmative à la question suivante : « Êtes-vous ce jeune candidat conservateur qui appuie Stanfield au sujet du bilinguisme?

The last thing in the world Robert Stanfield - a well-known red Tory from my part of the country - would have done is argue that seniors ought to be cut off from the Canada Pension Plan.
La dernière chose que Robert Stanfield - un conservateur de gauche bien connu de ma région - aurait faite, c'est de soutenir que le Régime de pensions du Canada devrait cesser de payer des pensions de vieillesse.