Vertaling van "star choice would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stars choice
choix des vedettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Often these are minority cultural and religious programming for which there is not a large domestic market and subscribers are paying far more money for each channel received than either Bell ExpressVu or Star Choice would charge for a similar domestic channel.
Il s'agit souvent de programmations culturelles et religieuses pour lesquelles le marché n'est pas très grand et les abonnés doivent débourser beaucoup plus d'argent pour chacun des canaux que Bell ExpressVu ou Star Choice pourraient exiger pour un service similaire au pays.

We have seen the government hoping that the licensing of Bell and Star Choice would take away the problem, but as Janet has said, how do you compete with free? You just can't do it.
Le gouvernement espérait que le fait d'octroyer une licence à Bell et à Star Choice ferait disparaître le problème, mais comme l'a dit Janet, comment peut-on rivaliser avec quelque chose de gratuit?

We had thought that, because of competitive pressures, if Star Choice offered it, ExpressVu would offer it, but that's not yet the case.
Nous avions pensé que, à cause des pressions concurrentielles, si Star Choice l'offrait, ExpressVu allait l'offrir, mais ce n'est pas encore le cas.

Now, that may be a different technology from cable and a different technology from Star Choice, which would also be a different technology from what the off-air broadcaster would use.
Évidemment, cette technologie peut être différente de celle du câble ou de Star Choice qui auraient aussi une technologie différente de ce qu'utiliseraient les diffuseurs privés.

They will customize packages for their hotel, and they may receive it from another source such as Star Choice or Bell TV, although if they had Bell TV, it would be there.
Les forfaits sont conçus sur mesure pour les hôtels, et il se peut que leur service vienne d'une autre source comme Star Choice ou Bell TV, mais s'il s'agissait de Bell, elle serait là.