Traduction de «start funding agreed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

fast-start financing | fast-start funding
financement à mise en œuvre rapide | fonds de démarrage rapide

Short Start Fund
Fonds pour les initiatives spontanées

seed funding [ start-up funding | start-up funds | developmental funding ]
fonds de démarrage [ fonds de mise en marche | fonds de lancement ]

start-up capital | startup capital | start-up financing | seedcorn capital | seedcorn | startup investment | startup funds
capital de démarrage | capital démarrage | fonds de démarrage | capitaux de démarrage | capital d'établissement | investissement de création

start-up fund [ seed funds ]
fonds de lancement [ fonds de départ | fonds de démarrage | fonds d'amorçage ]

start-up fund
fonds de lancement

start-up funding
financement de départ

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU must engage with other donors and recipients to ensure coordinated implementation of the fast start funding agreed in Copenhagen.
L'UE doit prendre des engagements auprès d'autres donateurs et bénéficiaires afin d'assurer une mise en œuvre coordonnée du financement rapide convenu à Copenhague.

Both sides agreed on the renewal of the EU-China co-funding mechanism for research and innovation for the period 2018-2020, and on its application to future SME cooperation and to support start-ups.
Les deux parties se sont accordées sur la reconduction du mécanisme de cofinancement UE-Chine pour la recherche et l'innovation pour la période 2018-2020 et sur son application à la coopération future entre les PME et aux fins du soutien aux jeunes entreprises.

The optional mandate shall not be considered as a contribution of the EU and its Member States to the 'fast-start' funds agreed to at the UNFCCC COP in Copenhagen in December 2009.
Le mandat optionnel n'est pas considéré comme une contribution de l'UE et de ses États membres aux crédits à mise en œuvre rapide approuvés lors de la CdP de la CCNUCC à Copenhague en décembre 2009.

The optional mandate shall not be counted as a contribution of the EU and its Member States to the 'fast-start' funds agreed to at the UNFCCC COP in Copenhagen in December 2009.
Le mandat optionnel ne sera pas pris en compte comme une contribution de l'UE et de ses États membres aux crédits à mise en œuvre rapide approuvés lors de la CdP de la CCNUCC à Copenhague en décembre 2009.

The optional mandate shall not be considered as a contribution, of the Union and the Member States, to the ‘fast-start’ funds agreed to at the UNFCCC COP in Copenhagen in December 2009.
Le mandat optionnel n'est pas considéré comme une contribution de l'Union et des États membres aux crédits à mise en œuvre rapide approuvés lors de la conférence des parties à la CCNUCC à Copenhague en décembre 2009.

The optional mandate should not be counted as a contribution of the EU or its Member States to the 'fast-start' funds agreed to at the UNFCCC Conference of the Parties (COP) in Copenhagen in December 2009.
Le mandat optionnel ne doit pas être pris en compte comme une contribution de l'UE ou de ses États membres aux crédits à mise en œuvre rapide approuvés lors de la Conférence des parties de la CCNUCC à Copenhague en décembre 2009.

2. If the payment service user initiating a payment order and the payment service provider agree that execution of the payment order shall start on a specific day or at the end of a certain period or on the day on which the payer has put funds at the payment service provider’s disposal, the time of receipt for the purposes of Article 83 is deemed to be the agreed day.
2. Si l’utilisateur de services de paiement qui initie l’ordre de paiement et le prestataire de services de paiement conviennent que l’exécution de l’ordre de paiement commencera un jour donné, ou à l’issue d’une période déterminée, ou le jour où le payeur a mis les fonds à la disposition du prestataire de services de paiement, le moment de réception aux fins de l’article 83 est réputé être le jour convenu.

The Speech from the Throne repeated the government's Copenhagen commitment to contribute our fair share of the $30 billion quick start funding agreed to in the accord to support developing countries in their efforts to address climate change.
Le discours du Trône reprenait l'engagement que le gouvernement a pris à Copenhague de verser sa juste part des 30 milliards de dollars du fonds de démarrage rapide prévu dans l'accord pour aider les pays en développement à mettre en oeuvre des mesures de lutte contre les changements climatiques.

2. If the payment service user initiating a payment order and his payment service provider agree that execution of the payment order shall start on a specific day or at the end of a certain period or on the day on which the payer has set funds at his payment service provider's disposal, the point in time of receipt for the purposes of Article 69 is deemed to be the agreed day.
2. Si l'utilisateur de services de paiement qui initie l'ordre de paiement et son prestataire de services de paiement conviennent que l'exécution de l'ordre de paiement commencera un jour donné ou à l'issue d'une période déterminée ou le jour où le payeur a mis les fonds à la disposition de son prestataire de services de paiement, le moment de réception aux fins de l'article 69 est réputé être le jour convenu.