Traduction de «state pension deferral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pension deferral | state pension deferral
paiement différé de la pension

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]
régime de retraite [ allocation vieillesse | assurance vieillesse | pension de retraite | pension de vieillesse | régime de pension | retraite ]

state pension | state retirement pension
pension de retraite d'Etat | pension d'Etat

Popular initiative For a flexible state pension scheme(AHV)-against raising the pensionable age for women
Initiative populaire fédérale pour un assouplissement de l'AVS-contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes

Popular initiative «For a guaranteed state pension scheme (AHV) - tax energy instead of work!»
Initiative populaire fédérale «pour garantir l'AVS - taxer l'énergie et non le travail!»

Federal Popular Initiative For redirecting surplus gold reserves to the state pension fund (Gold Initiative) | Gold Initiative
Initiative populaire fédérale «pour le versement au fonds AVS des réserves d'or excédentaires de la Banque nationale suisse (Initiative sur l'or)» | Initiative sur l'or

state pension fund
fonds des pensions d'état

Ordinance of 3 July 2001 on Premium Reduction in Health Insurance for Pensioners resident in EU Member States, Iceland or Norway [ HIPRO-EU ]
Ordonnance du 3 juillet 2001 concernant la réduction des primes dans l'assurance-maladie en faveur des rentiers qui résident dans un Etat membre de la Communauté européenne, en Islande ou en Norvège [ ORPMCE ]

Application Under the Agreement of Social Security Between Canada and the United States of America for Certification of Coverage of Employment Under the Canada Pension Plan
Demande d'attestation de l'admission d'un emploi au Régime de pensions du Canada en vertu de l'Accord de sécurité sociale entre le Canada et les Etats-Unis d'Amérique

Agreement concerning the Application of the Canada Pension Plan to Locally Engaged Employees of the United States in Canada
Accord relatif au Régime de pensions du Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The supplementary estimates also include a $600,000 cost adjustment related to employee benefits plans, the majority of which is the result of a deferral of the OAS pension. Also, $2,000 is consequent to the creation of the Office of the Minister of State for Social Development.
Le Budget supplémentaire des dépenses comprend également un redressement de coûts de 600 000 $ lié aux régimes d'avantages sociaux, dont la majeure partie est attribuable à un report de la pension de la SV. De plus, 2 000 $ découlent de la création du cabinet du ministre d'État chargé du Développement social.