Vertaling van "state theory money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

lex monetae [ state theory of money | monetary law ]
lex monetae [ théorie de la souveraineté nationale en matière monétaire | loi monétaire ]

activated-complex theory | activated complex theory | transition state theory | transition-state theory | absolute-reaction-rate theory | theory of absolute reaction rates | Eyrig's theory
théorie du complexe activé | théorie de l'état de transition

equilibrium theory | photochemical equilibrium theory | steady-state theory
hypothèse de l'équilibre photochimique

photochemical equilibrium theory [ equilibrium theory | steady-state theory ]
hypothèse de l'équilibre photochimique [ hypothèse de l'état stationnaire ]

solid state theory
théorie de l'état solide

finite-state theory
théorie d'états finis

steady state theory
théorie de la création continue de matière

steady-state theory
théorie de l'univers stationnaire | modèle d'univers stationnaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In theory, this province intends—it is the stated intent—to reinvest that clawed-back money into areas of maybe early childhood interventions or those kinds of things, which are very important.
En théorie, la province a l'intention—et c'est une intention avouée—de réinvestir l'argent ainsi récupéré dans des domaines comme les interventions dès la petite enfance, et ainsi de suite, ce qui est très important.

According to the Member States' payment claims made by the end of October, additional need for payments in the Structural funds would not only be 3,48 billion (out of which 1,0 billion would be "fresh" money), as indicated in PDAB 11, but rather 4,68 billion (meaning in theory that another additional 1,2 billion of "fresh" money would be needed).
Il ressort des demandes de paiement reçues des États membres à la fin d'octobre que les besoins supplémentaires pour les paiements des Fonds structurels s'élèveraient non à seulement 3,48 milliards (dont 1 milliard serait de l'argent "frais"), comme indiqué dans l'APBR n° 11, mais à 4,68 milliards (ce qui signifie, en théorie, qu'il faudrait encore 1,2 milliard de plus en argent "frais").