Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anxiety neurosis
Reaction
State

Traduction de «stated yesterday evening » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Definition: Anxiety that is generalized and persistent but not restricted to, or even strongly predominating in, any particular environmental circumstances (i.e. it is free-floating ). The dominant symptoms are variable but include complaints of persistent nervousness, trembling, muscular tensions, sweating, lightheadedness, palpitations, dizziness, and epigastric discomfort. Fears that the patient or a relative will shortly become ill or have an accident are often expressed. | Anxiety:neurosis | reaction | state

Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
To this purpose, High Representative Mogherini organised yesterday evening a meeting of key international partners, including the United Nations Secretary General, Ban Ki-moon, and the U.S. Secretary of State, John Kerry, regional partners at Ministerial level, including from the People's Republic of China, India and Pakistan, as well as the Afghan leadership.

À cette fin, M Mogherini, a organisé hier soir une réunion entre les principaux partenaires internationaux, dont le Secrétaire général des Nations unies, M. Ban Ki-moon, et le secrétaire d'État américain, M. John Kerry, les partenaires régionaux au niveau ministériel, notamment de la République populaire de Chine, de l'Inde et du Pakistan, ainsi que les dirigeants afghans.


These sanctions have been applauded around the world, including in a statement issued by the Office of the President of the United States yesterday evening congratulating Canada for its stand on Libya.

Ces sanctions ont été applaudies dans le monde entier, y compris dans une déclaration publiée hier par le cabinet du président des États-Unis, qui félicitait le Canada pour sa position à l'égard de la Libye.


As I said in my speech – and as I also stated yesterday evening – I think that supporting small and medium-sized enterprises is a priority for a number of reasons.

Comme je l’ai dit tout à l’heure, ainsi qu’hier soir, je pense que soutenir les petites et moyennes entreprises est une priorité pour de multiples raisons.


In fact, the Hungarian minority party, which has been referred to this evening and during yesterday evening’s debates, has formed part of the Romanian Government for 12 of the 19 years since Romania has been operating as a democratic state.

En fait, depuis que la Roumanie fonctionne en tant qu’État démocratique, le parti de la minorité hongroise, qui a été mentionné ce soir et au cours des débats d’hier soir, a fait partie du gouvernement roumain pendant 12 années sur 19.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the presence of Culture and Audiovisual Ministers from the EU Member States, the President of the Cannes Festival, cinema professionals and technologists meeting to celebrate Europe Day 2006 at the International Cannes Film Festival, Blaž Kutin, Slovenian scriptwriter and director received yesterday evening the “New talent in the European Union” award from Viviane Reding, Commissioner for Information Society and Media.

En présence des ministres de la Culture et de l'Audiovisuel des États membres de l'Union européenne ainsi que du président du festival de Cannes et des professionnels du cinéma et des technologies, réunis à l’occasion de la journée de l'Europe 2006 au festival international du film de Cannes, le scénariste et réalisateur slovène Blaž Kutin a reçu hier soir le prix «Nouveau talent de l'Union européenne» des mains de Viviane Reding, membre de la Commission chargé de la Société de l'information et des Médias.


Is the Minister of Finance not using this difference as a reason to deny the existence of a fiscal imbalance and an excuse to infringe upon areas of Quebec's jurisdiction, particularly education, as he stated yesterday evening?

Est-ce que le ministre des Finances ne se sert pas de cet écart pour nier le déséquilibre fiscal et en profiter pour envahir les champs de compétence du Québec, notamment en éducation, comme il l'a affirmé hier soir?


– Mr President, as the Commission stated yesterday evening, it is regretfully unable to accept the proposed amendments.

- (EN) Monsieur le Président, comme la Commission l'a souligné hier soir, celle-ci ne peut malheureusement pas accepter les amendements proposés.


(FR) Yesterday evening, at the end of the debate, we were astounded to see the Commission pull away the veil and declare that it was not, in any case, proposing to extend the experiment of reduced rates of VAT for labour-intensive services, even if Member States called for it unanimously (as was the case on 25 November 2003).

- Hier soir à la fin du débat, nous avons été stupéfaits de voir la Commission jeter bas les masques, et déclarer que, de toute façon, elle ne proposerait pas la prolongation de l’expérience de réduction des taux de TVA pour les services à forte intensité de main d'œuvre, même si l’unanimité des États membres le demande (comme ce fut le cas le 25 novembre dernier).


As a result of the Commission's decision, a plane took off yesterday evening carrying two medical and surgical teams made up of doctors from several Member States and various organizations, and also medical supplies, and transport equipment.

L'aide a permis le depart, des hier soir, d'un avion transportant deux equipes medicales et chirurgicales composees de medecins provenant de plusieurs pays de la Communaute et de differentes organisations ainsi que des medicaments et du materiel medical et logistique.


As a result of the Commission's decision, a plane took off yesterday evening carrying two medical and surgical teams made up of doctors from several Member States and various organizations, and also medical supplies, and transport equipment.

L'aide a permis le depart, des hier soir, d'un avion transportant deux equipes medicales et chirurgicales composees de medecins provenant de plusieurs pays de la Communaute et de differentes organisations ainsi que des medicaments et du materiel medical et logistique.




D'autres ont cherché : anxiety neurosis     reaction     stated yesterday evening     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'stated yesterday evening' ->

Date index: 2021-08-15
w