Traduction de «statement by german chancellor gerhardt schroeder supporting » (Anglais → Français) :

4. Regrets the recent unilateral statement by German Chancellor Gerhardt Schroeder supporting the lifting of the arms embargo;
4. regrette la récente déclaration unilatérale du chancelier allemand Gerhardt Schroeder en faveur de la levée de l'embargo sur les armes;

E. concerned that, early in December in a conversation with his Chinese counterpart Wen Jiabao, German Chancellor Gerhardt Schroeder openly expressed his support for the lifting of the EU arms embargo,
E. préoccupé par le fait que, dans une conversation avec son homologue chinois Wen Jiabao qui a eu lieu au début du mois de décembre, le chancelier allemand Gerhardt Schroeder s'est ouvertement déclaré favorable à la levée de l'embargo sur les ventes d'armes imposé par l'UE,

The statements made by the German Federal Chancellor, Gerhard Schroeder, on his visit to Saudi Arabia, speak volumes.
Les déclarations faites par le chancelier fédéral allemand, Gerhard Schroeder, lors de sa visite en Arabie saoudite, en disent long.