Traduction de «statement by vice-president jacek krawczyk » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Statement by the High Representative/Vice-President
déclaration de la haute représentante/vice-présidente

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

STATEMENT BY Vice-President Jacek Krawczyk: EESC rises to the challenge of reducing its budget
Déclaration du vice-président Jacek Krawczyk: le CESE relève le défi de réduire son budget

Statement of Vice-President Šefčovič on Russian-Ukrainian natural gas situation in March 2018 // Brussels, 2 March 2018
Déclaration du vice-président Šefčovič sur la situation concernant le gaz naturel en Russie et en Ukraine en mars 2018 // Bruxelles, le 2 mars 2018

Statement by Vice-President Andrus Ansip and Commissioner Věra Jourová one year ahead of the entry into application of the General Data Protection Regulation // Brussels, 24 May 2017
Déclaration de M. Andrus Ansip, vice-président, et de M - me - Věra Jourová, commissaire, un an avant l'entrée en application du règlement général sur la protection des données // Bruxelles, le 24 mai 2017

Joint statement by Vice-President Katainen, Commissioner Hogan and Commissioner Vella on World Water Day // Brussels, 21 March 2017
Déclaration commune du vice-président Katainen, du commissaire Hogan et du commissaire Vella à l'occasion de la journée mondiale de l'eau // Bruxelles, le 21 mars 2017

Taking data protection into a digital and globalised era: Joint Statement by Vice-President Ansip and Commissioner Jourová ahead of the 2017 Data Protection day // Brussels, 27 January 2017
Faire entrer la protection des données dans une ère numérique et mondialisée: déclaration conjointe de M. le vice-président Ansip et de Mme la commissaire Jourová à la veille de la Journée de la protection des données 2017 // Bruxelles, le 27 janvier 2017

Joint statement by Vice-President Dombrovskis and Commissioner Thyssen on the occasion of the 'International day for eradication of poverty' // Brussels, 17 October 2016
Déclaration commune du vice-président Dombrovskis et de la commissaire Thyssen à l'occasion de la «Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté» // Bruxelles, le 17 octobre 2016

EESC vice-president Jacek Krawczyk called for more action at EU level to remedy these issues". There needs to be more Europe in the sky", he said.
Jacek Krawczyk, vice-président du CESE, a appelé de ses vœux des mesures supplémentaires à l'échelon européen pour remédier à ces problèmes".

EESC Vice president Jacek Krawczyk underlined the point that the review of the budget was not an accountancy issue but a political project, and that the future of cohesion policy was a fundamental issue at stake.
M. Jacek Krawczyk, vice-président du CESE, a fait valoir que la révision du budget n'était pas une question de comptabilité mais un projet politique, et que l'avenir de la politique de cohésion était un enjeu essentiel.

For his part, vice-president Jacek Krawczyk, in charge of the EESC budget, has extensive hands-on business management skills acquired during his finance and business career at, among others, the European Cooperation Bank and at the Polish Development Bank.
Quant au vice-président, M. Jacek Krawczyk, chargé des questions budgétaires au CESE, il a une longue expérience pratique de la gestion d'entreprise qu'il a acquise au cours de sa carrière, notamment à la Banque européenne de coopération ainsi qu'à la Banque polonaise pour le développement.

Statement by Vice-President Anna-Maria Darmanin and Section President Leila Kurki
Déclaration de la vice-présidente Anna-Maria Darmanin et de la présidente de section Leila Kurki