Traduction de «statement encompasses much » (Anglais → Français) :

I believe this statement encompasses much of what Bill C-293 is attempting to achieve, and perhaps the committee could study the document further and determine whether the objective of this declaration is something we might also add in some of the definitions for the bill.
Je crois que cet énoncé recoupe en grande partie ce que le projet de loi C-293 vise à réaliser, et le comité devrait peut-être étudier le document plus à fond et déterminer si l'objectif de cette déclaration devrait être ajouté quelque part dans les définitions du projet de loi.

Mr. O'Connor: Currently, we are developing a capabilities plan and overarching that plan will be a policy statement philosophy that will encompass our campaign statements and much of the previous policy.
M. O'Connor : Nous sommes actuellement en train d'élaborer un plan en matière de capacité, et pour encadrer ce plan il y aura un énoncé de politique qui reprendra nos promesses de la campagne électorale et une grande partie de la politique précédente.