Vertaling van "statement following " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

resolution following statement
résolution suite à déclaration

income security follow-up statement
relance de la déclaration sur la sécurité de revenu

earning statement | income statement | profit and loss account | profit and loss statement | statement of financial performance | statement of income | statement of loss and gain
compte de résultat | compte d'exploitation

ensure follow-up of patients after heart attacks | follow-up on heart-attack patients | ensure follow-up care following a heart attack | follow-up patients with heart attack
assurer le suivi des patients après une crise cardiaque

follow-up posting [ follow-up | follow-up article | follow-on posting | follow-on | followup ]
suivi [ suivi d'article ]

assemble follow spot | try out follow spot lighting | set up follow spots | setting up follow spots
installer des projecteurs de poursuite

vat tending following a nitration process | vat washing following a nitration process | tend vats following a nitration process | wash vats following a nitration process
utiliser des fûts après une nitration

clod | draw roof* | draw slate | following | following clod | following dirt | following stone | ramble
faux-toit

income statement | earnings statement | operating statement | profit and loss statement | P&L statement | P&L | statement of earnings | statement of income | statement of profit and loss | statement of revenue and expense | profit and loss account
état des résultats | résultats | compte de profits et pertes | compte de résultat | compte de résultats

cash flow statement [ statement of cash flows | statement of changes in cash flows | statement of changes in cash position | statement of changes in cash resources | funds flow statement | funds statement | statement of changes in financial position ]
état des flux de trésorerie [ tableau des flux de trésorerie | tableau de financement | tableau de financement par l'analyse des flux de trésorerie | état de l'évolution de la situation financière ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Joint Statement following the Tripartite Social Summit // Brussels, 18 October 2017
Déclaration commune à l'issue du sommet social tripartite // Bruxelles, le 18 octobre 2017

Joint statement following the Tripartite Social Summit // Brussels, 8 March 2017
Déclaration commune à l'issue du sommet social tripartite // Bruxelles, le 8 mars 2017

European Commission Statement following the temporary reintroduction of controls by Slovenia at the border with Hungary
Déclaration de la Commission européenne après la réintroduction temporaire par la Slovénie des contrôles à la frontière avec la Hongrie.

European Commission Statement following the temporary reintroduction of border controls by Austria, particularly at the Hungarian-Austrian border
Déclaration de la Commission européenne après la réintroduction temporaire par l’Autriche des contrôles aux frontières, notamment à la frontière entre la Hongrie et l'Autriche

European Commission Statement following the temporary reintroduction of border controls by Germany, particularly at the German-Austrian border
Déclaration de la Commission européenne après la réintroduction temporaire par l’Allemagne des contrôles aux frontières, notamment avec l’Autriche

The leaders’ statement following the G-20 Summit in Pittsburgh on 24 and 25 September 2009 contained a commitment to improving access to financial services for the poor, for example through microfinance.
La déclaration faite par les chefs d'État ou de gouvernement à la suite du sommet du G20 qui s'est tenu à Pittsburgh les 24 et 25 septembre 2009 contient l'engagement d'améliorer l'accès aux services financiers pour les personnes démunies, via, par exemple, le microfinancement.

Riga Joint Statement following the informal meeting of Justice and Home Affairs Ministers in Riga on 29 and 30 January.
Déclaration conjointe de Riga, à l'issue de la réunion informelle des ministres de la justice et des affaires intérieures qui s'est tenue à Riga les 29 et 30 janvier.

Commission statement following the outcome of the referendum in Cyprus
Déclaration de la Commission à la suite du résultat du référendum de Chypre

Statement following the Political Dialogue meeting at Ministerial level between the European Union Troika and the former Yugoslav Republic of Macedonia
Déclaration faite à l'issue de la réunion au niveau ministériel consacrée au dialogue politique entre la Troïka de l'Union européenne et l'ancienne République yougoslave de Macédoine

The statement follows on from the Commission communication of April 2000 which is the starting point for a process of renewal.
La déclaration fait suite à la communication de la Commission d'avril 2000 qui constitue le point de départ d'un processus de renouveau.