Traduction de «statement medical fitness cadet applicant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Statement of Medical Fitness Cadet Applicant
Déclaration de santé - Aspirant cadets

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(c) that they meet the prescribed standards of medical fitness as applicable to the specific duties to be performed;
(c) qu'ils satisfont aux normes prévues d'aptitude médicale applicables au regard des tâches qui seront exercées;

Ms. Carolyn Bennett: —in the bank statement there's an application form, are you saying an executive, in a model in which they would then elect their representatives to fit the various.
Mme Carolyn Bennett: .dans le relevé bancaire, il y aurait une formule d'adhésion, parlez-vous d'un exécutif, d'un modèle selon lequel ses membres éliraient ensuite leurs représentants à divers.

(c) meet the applicable medical fitness standards established by the Member State concerned.
(c) satisfaire aux normes d'aptitude médicale définies par l'État membre concerné.

(c) meet the medical fitness standards established by the Member State concerned as applicable to the specific duties to be performed.
(c) satisfaire aux normes d'aptitude médicale définies par l'État membre concerné applicables au regard des tâches qui seront exercées.

The bill adds a fifth ground: the fact that the military judge does not satisfy the physical and medical fitness standards applicable to officers.
Le projet de loi ajoute un cinquième motif, soit le fait que le juge militaire ne possède pas les aptitudes physiques et l’état de santé exigés des officiers.

It adds a fifth ground: the fact that the military judge does not satisfy the physical and medical fitness standards applicable to officers.
Il ajoute un cinquième motif, soit le fait que le juge militaire ne possède pas les aptitudes physiques et l’état de santé exigés des officiers.

It adds a fifth ground: the fact that the military judge does not satisfy the physical and medical fitness standards applicable to officers.
Il ajoute un cinquième motif, soit le fait que le juge militaire ne possède pas les aptitudes physiques et l’état de santé exigé des officiers.

2. Applicants shall provide confirmation of their physical fitness by passing a medical examination conducted by, or under the supervision of – to be decided by the Member State – a medical doctor accredited or recognised in accordance with Article 21 .
2. Le candidat confirme son aptitude physique en se soumettant à un examen médical réalisé ou supervisé, selon la décision de l'État membre, par un médecin accrédité ou reconnu conformément à l'article 21 .