Other states were astute and adroit enough to depict the European Union as standing in the way of progress for its own selfish reasons.
D’autres pays ont été astucieux et suffisamment adroits pour présenter l’Union européenne comme mettant un frein au progrès dans son propre intérêt égoïste.