Traduction de «states were held » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

period during which the goods disposed of were held
période de détention des biens aliénés

prices were held down
on a empêché les prix de monter

State where the insolvency proceedings were opened
Etat sur le territoire duquel la procédure a été ouverte

Concluding Document of the Vienna Meeting 1986 of Representatives of the Participating States of the Conference on Security and Co-operation in Europe, held on the basis of the provisions of the Final Act relating to the Follow-up to the Conference | Vienna Concluding Document
Document de clôture de la réunion de Vienne 1986 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux dispositions de l'acte final relatives aux suites de la conférence | Document de clôture de la réunion de Vienne sur les suites de la CSCE

Conference on Security and Co-operation in Europe : final act; Concluding document of the Belgrade meeting 1977 of representatives of the participating states of the Conference on Security and Cooperation in Europe, held on the basis of the provisions of
Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe : acte final; Document de clôture de la réunion de Belgrade 1977 des représentants des États ayant participé à la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe, tenue conformément aux disposi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two information meetings bringing together all 25 Member States were held in Brussels, on 24 June and 24 November 2004.
Deux réunions d'information, qui rassemblaient les vingt-cinq États membres, se sont tenues à Bruxelles le 24 juin et le 24 novembre 2004.

Two information meetings with all 15 Member States were held in Brussels, on 27 June and 21 November 2002.
Deux réunions d'information avec les 15 Etats membres ont eu lieu à Bruxelles, le 27 juin et le 21 novembre 2002.

Exchanges on public-private partnerships between Platform members and similar actors in the United States were held in May.
Des échanges sur les partenariats entre les secteurs public et privé ont eu lieu en mai entre les membres de la plate-forme et leurs homologues américains.

Two information meetings with the 25 Member States were held in Brussels, on 22 June and 20 December.
Deux réunions d’information avec les 25 États membres ont eu lieu à Bruxelles, le 22 juin et le 20 décembre.

Two information meetings with the 25 Member States were held in Brussels, on 20 April and 15 December.
Deux réunions d'information avec les 25 États membres ont eu lieu à Bruxelles, le 20 avril et le 15 décembre.