In this context, the EDPS believes that a certain harmonization of storage periods would not only protect citizens' right to protection of personal data, but would also enhance the efficiency of the coordination between national administrations of different Member States.
Dans ce contexte, le CEPD estime qu'une certaine harmonisation des périodes de conservation permettrait non seulement de protéger le droit des citoyens à la protection des données à caractère personnel, mais également d'augmenter l'efficacité de la coordination entre les administrations nationales des différents États membres.