Vertaling van "static property " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

static property
propriété statique

anti-static property
caractéristique antistatique

Type (property) (qualifier value)
type

Time (property) (qualifier value)
temps

Ratio (property) (qualifier value)
rapport

static random-access memory | SRAM | S-RAM | static random access memory | static RAM | static memory | static storage
mémoire vive statique | mémoire statique

static RAM [ SRAM | static random access memory | static random-access memory | static read/write memory | static memory ]
mémoire vive statique [ SRAM | RAM statique | mémoire SRAM | mémoire statique ]

static dissipative property
propriété de dissipation de l'électricité statique

static observations | static surveillance
observations statiques | surveillance statique

static lifting force | static lifting power
force de levage statique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This information is static based on the assumption that soil and soil properties only change over extremely long periods.
Ces informations sont statiques, basées sur l'hypothèse que les sols et leurs propriétés ne changent que sur des périodes extrêmement longues.

They seem to be more amenable to the notions of property because of their static nature.
Celles-ci semblent se prêter davantage aux notions de propriété en raison de leur nature statique.

Because of the lending policies of FCC, and the interest from individuals in the urban population to own property for a different lifestyle, land prices, especially in Alberta, have remained static or even risen.
Les politiques de prêt de la FAC et l'intérêt des résidents des zones urbaines à devenir propriétaires pour changer de mode de vie font que les prix des terrains, surtout en Alberta, sont restés stables ou ont même augmenté.

In Canada, the task force did not succeed in analyzing this property of the banks because it remained a prisoner of the static conception of a pool of savings that are eternally redistributed by the financial institutions.
Au Canada, le groupe de travail n'a pas réussi à analyser cette propriété des banques, car il est resté prisonnier de la conception statique d'un fonds d'épargne éternellement redistribué par les institutions financières.

The damper properties shall be such that the impactor meets both the static and dynamic shear displacement requirements and prevents excessive vibrations of the shear displacement system.
Les propriétés de l’amortisseur sont telles que l’élément de frappe satisfait aux exigences statiques et dynamiques de déplacement en cisaillement et évite que le système de déplacement en cisaillement ne soit soumis à de trop fortes vibrations.

Many biological phenomena originate from mechanical motions at the molecular level, as opposed to the 'static' properties of today's chemical technologies.
De nombreux phénomènes biologiques trouvent leur origine dans des mouvements mécaniques au niveau moléculaire, contrairement aux propriétés « statiques » des technologies chimiques d'aujourd'hui.