Vertaling van "stationery forms and supplies clerk " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

stationery, forms and supplies clerk
commis à la papeterie, aux formules et aux fournitures

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2) As soon as convenient after the issue of the writ for a referendum, a returning officer shall, by writing in the prescribed form executed under his hand, appoint one poll clerk in each polling division in the electoral district to be appointed from lists supplied by the registered party whose candidate finished second in the electoral district in the last election.
(2) Dès que cela est à propos, après la délivrance du bref référendaire, le directeur du scrutin, par écrit conforme au modèle prescrit et signé de sa main, nomme un greffier du scrutin pour chacun des bureaux de scrutin de la circonscription. Le choix des greffiers du scrutin se fait à partir de listes fournies par le parti enregistré dont le candidat s’est classé deuxième dans la circonscription lors de la dernière élection.

New section 288.1 (clause 62) obliges the deputy returning officer to place all documents prepared under new section 162(i.1) in an envelope supplied for that purpose (New section 162(i.1) requires that documents be prepared at intervals of no less than 30 minutes by a poll clerk using a form prescribed by the CEO which enables the identification of every elector who has voted that day).
L’article 62 du projet de loi (nouvel art. 288.1 de la LEC) oblige le scrutateur à placer les documents préparés en application de l’al. 162i.1) dans l’enveloppe fournie à cette fin (Selon le nouvel al. 162i.1), le greffier du scrutin prépare à intervalles minimaux de 30 minutes, à l’aide du formulaire prescrit par le DGE, un document permettant d’identifier les électeurs qui ont voté).