The scientific background has been provided by the Scientific and Technical Committee for Fisheries (STCF) and the Advisory Committee on Fishery Management (ACFM) which come under the authority of the Commission and the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) respectively.
Les bases scientifiques ont été fournies par le Comité Scientifique et Technique de la Pêche (CSTP), qui dépend de la Commission, et le Comité consultatif pour la gestion de la pêche (ACFM), qui dépend du Conseil International pour l'Exploration de la Mer (CIEM).