The CBS has launched an initiative to greatly improve the current information system, but as the system is becoming overloaded with the data—the number of donors and the increasing complexity of DNA data—this is assuming a matter of steadily increasing urgency.
La SCS a lancé une initiative visant à améliorer considérablement le système d'information actuel, mais parce que le système est surchargé de données—le nombre de donneurs et la complexité croissante des données sur l'ADN—cet aspect revêt une urgence croissante.
