Traduction de «steady gradient climb » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

steady gradient of climb
pente de montée stabilisée

Steady initial climb speed with all engines operating | V3 [Abbr.]
vitesse initiale constante d'ascension avec tous les moteurs opérationnels

climb gradient [ gradient of climb ]
pente de montée

fast field echo [ FFE | fast imaging with steady state precession | gradient recalled acquisition in the steady state ]
FFE [ FISP | GRASS ]

steady rate of climb
vitesse ascensionnelle en régime stabilisé

steady climb
vol en montée stabilisée | montée stabilisée

missed approach gradient of climb
pente de montée en cas d'approche interrompue

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5.2. The vehicle shall climb the gradient at a steady speed without any wheel slipping, longitudinally or laterally.
5.2. Le véhicule gravit la pente à une vitesse constante, sans glissement de roue, longitudinalement ou latéralement.

The steady gradient of climb must be not less than 0·75% at an altitude of 1500 ft above the landing surface with:
La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 0,75% à 1500 ft au-dessus de l'aire de décollage avec:

The steady gradient of climb must be at least 2·5% with:
La pente de montée stabilisée doit être au minimum de 2,5% avec:

(ii) The steady gradient of climb must be not less than 0·75% at an altitude of 1500 ft above the take-off surface with:
(ii) La pente de montée stabilisée ne doit pas être inférieure à 0,75% à 1500 ft au-dessus de l'aire de décollage avec:

The steady gradient of climb after take-off must be at least 4% with:
La pente de montée stabilisée après décollage doit être de 4% minimum avec:

(i) The steady gradient of climb at an altitude of 400 ft above the take-off surface must be measurably positive with:
(i) La pente de montée stabilisée à 400 ft au-dessus de l'aire de décollage doit être positive avec: