Vertaling van "steam plant equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steam plant equipment
équipement d'installations de vapeur

steam plant safety operator | steam power plant maintenance operator | steam plant operator | steam plant worker
conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle | conducteur de production d’énergie sur chaudière industrielle/conductrice de production d’énergie sur chaudière industrielle

steam electric plant [ steam power plant | steam-generating power plant | steam plant ]
centrale thermique à vapeur [ centrale à vapeur | usine à vapeur ]

carry out a check of production plant equipment | complete checks of production plant equipment | carry out checks of production plant equipment | oversee checks of production plant equipment
procéder à des vérifications d'équipements d'unités de production

management of mining plant and equipment | managing mining plant equipment | manage mining plant equipment | managing mining plant and equipment
gérer des équipements d’exploitation minière

coal-fired steam plant [ oil-fired steam plant ]
centrale thermique alimentée au pétrole

steam sterilizable equipment
dispositif stérilisable à la vapeur

back-pressure steam plant
installation vapeur à contrepression

intensive steaming plant
étuveuse intensive

steam plant
chaufferie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The investment covers the construction of new plant, the purchase of equipment for producing wholly milled and "parboiled" rice and installing an electricity-generating plant (to produce power and ash and steam for use inside the plant).
Les investissements concernent la construction de nouvelles installations, l'achat d'équipement pour la production de riz blanchi et riz « parboiled » et la réalisation d'une centrale thermo-électrique (visant la production d'énergie électrique et cendres et la production de vapeur pour l'autoconsommation).

The equipment will protect the steam generator tubes from polluted cooling water which enters the cooling circuit of the plant from the nearby Volga river.
Il protègera la tuyauterie du GV contre l'eau polluée que le circuit de réfrigération de l'installation prélève dans la Volga toute proche.

The equipment will increase the safety of the plant by protecting the steam generator tubes from polluted cleaning water.
Ce matériel permettra de renforcer la sûreté de la centrale en protégeant la tuyauterie du générateur de vapeur (GV) contre les eaux de refroidissement polluées.

Whereas the Common Customs Tariff annexed to Council Regulation (EEC) No 950/68 (2) of 28 June 1968, as last amended by Council Regulation (EEC) No 2376/70 (3) of 23 November 1970 includes: - under heading No 84.17, machinery, plant and similar laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature such as heating, cooking, roasting, distilling, rectifying, sterilising, pasteurising, steaming, drying, evaporating, vaporising, condensing or cooling, not being machinery or plant of a kind used for domestic purposes ; instantaneous or storage water heaters, non-electrical;
considérant que le tarif douanier commun annexé au règlement (CEE) nº 950/68 du Conseil, du 28 juin 1968 (2), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) nº 2376/70 du Conseil (3) du 23 novembre 1970 comprend: - à la position 84.17, les appareils et dispositifs, même chauffés électriquement, pour le traitement de matières par des opérations impliquant un changement de température, telles que le chauffage, la cuisson, la torréfaction, la distillation, la rectification, la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage, l'évaporation, la vaporisation, la condensation, le refroidissement, etc., à l'exclusion des appareils domestiques ; chauffe-eau et chauffe-bains non électriques,