Traduction de «steam press » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

steam press
presse à repasser

steam pressing
pressage sous presse à vapeur

steam press operator
opérateur de machine à presser à la vapeur [ opératrice de machine à presser à la vapeur ]

steam press
presse à vapeur

steam-press process
procédé de pressage sous injection de vapeur

bypass steam | by-pass steam | dump steam | excess steam
vapeur d'échappement | vapeur des purges | vapeur du bypass

control a steam flows | supervise steam flows | control steam flows | direct steam flows
contrôler des débits de vapeur

steam platen press
presse à plateaux à vapeur | presse à plateaux chauffée à la vapeur

dry steam coal | low-volatility dry steam coal | LV dry steam coal
maigres

nuclear steam supply shutoff system | nuclear steam supply shut off system | nuclear steam shut-off system
système d'isolement de la chaudière nucléaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Globalization and the information revolution have brought about absolutely extraordinary changes, unlike anything seen in this millennium and probably as profound as the changes brought about by the Industrial Revolution or by invention of the printing press or the steam engine.
Avec la mondialisation et la révolution de l'information, on est en train de vivre un changement absolument incroyable, qui est probablement un des plus grands changements du millénaire. Il est aussi grand que celui lié à l'imprimerie et que celui lié à la révolution industrielle et à la machine à vapeur.

It's a product made from previously underutilized species of mostly poplar and some birch, utilizing some German technology like a steam injection press to produce a billet that's 64 feet long, 8 feet wide, and up to 3.5 inches thick, weighing up to 7,500 pounds.
C’est un produit fabriqué à partir d’essences auparavant sous-utilisées comprenant principalement du peuplier et un peu de bouleau. Nous utilisons entre autres une technologie allemande consistant en une presse à injection de vapeur pour produire une énorme billette de 64 pieds de longueur, 8 pieds de largeur et jusqu’à 3,5 pouces d’épaisseur, pouvant peser 7 500 livres.

After all, Kyrgyzstan wants to prove that it is capable of pressing ahead with reconstruction measures under its own steam.
Après tout, le Kirghizstan veut démontrer qu’il est capable de mettre en œuvre des mesures de reconstruction par ses propres moyens.

Shortly after Dr. Piper gave her talk she is an epidemiologist the general assembly of the Canadian Federation of the Humanities and Social Sciences voted, I think unanimously, to press forward with this issue and to support the idea to go full steam ahead on the idea of transformation.
Peu après ce discours de la docteure Piper elle est épidémiologiste l'assemblée générale de la Fédération canadienne des études sociales s'est prononcée, par un vote unanime, je crois, en faveur de cette idée et pour une action résolue en vue de cette transformation.

We are all in agreement regarding this initiative, myself in particular, but I would like to stress the importance of avoiding the establishment of agricultural produce quotas such as milk, cereal or other food quotas resulting in these products being wasted, squashed by steam rollers in the form of citrus juicers, wine presses and so forth, whereas they could be preserved and delivered, whenever there is a need, and there is always a need, to states throughout the world which require food aid.
Nous sommes tous d'accord sur cette initiative et moi en particulier, mais je voudrais souligner la nécessité d'éviter que l'Union européenne, à la suite des contingentements des produits agricoles - par exemple, les quotas laitiers, les quotas céréaliers et ceux fixés sur les autres aliments - ne jette ces produits, agrumes, raisins et ainsi de suite, alors que ceux-ci pourraient être conservés et distribués aux États qui, dans le monde, ont besoin d'aide alimentaire, lorsqu'ils éprouvent ce besoin - et c'est toujours le cas.