The favourable trends in the motor vehicles, mechanical engineering and electrical engineering sectors and the slight upturn in activity which is expected in the building sector will not, however, be suffi
cient to revive the steel market in the early month of 1987, since there are a number of unfavourable factors which offset these favourable factors : (a) the decline in export markets, (b) uncertainty about the leve
l of stocks held by consumers and dealers, (c) the seasonal effect of the winter months, (d) the depression on the petro
...[+++]leum products market and (e) the attractiveness of the Community market to non-mem- ber countries.Les tendances favorables dans les secteurs de l'automobile, de la construction mecanique et de la construction electrique et un certain regain d'activite annonce dans le secteur de la construction ne seront toutefois
pas suffisants pour relancer le marche de l'acier dans les premiers mois de 1987. Une serie de facteurs negatifs contrecarrent, en effet, ces elements : - le declin des marches d'exportation; en effet les prix a la baisse dans la Communaute demeurent toutefois plus attrayants que ceux du marche mondial, - l'incertitude quant au ni
veau des stocks des consom- mateurs e ...[+++]t des negociants, - l'effet saisonnier des mois d'hiver, - la depression qui caracterise le marche des produits petroliers, - l'attrait du marche communautaire pour les pays tiers.