Vertaling van "steel wire cargo net " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

steel wire cargo net
filet de chargement en fils d'acier

netting of iron or steel wire
treillis en fil de fer ou d'acier

mesh reinforcement | welded steel fabric | welded wire-netting
armature en treillis | treillis soudé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

361 (1) Unitized cargo shall not be lifted by using the material that unitizes the cargo unless the material is wire banding or flat steel strapping.
361 (1) Il est interdit de soulever une unité de charge à l’aide du matériel servant à créer l’unité de charge à moins que le matériel ne soit des fils de cerclage ou des feuillards d’acier plat.

(2) The mass of unitized cargo lifted by using wire banding or flat steel strapping that unitizes the cargo shall not exceed the mass determined by the formula A/B
(2) La masse d’une unité de charge qui est soulevée à l’aide de fils de cerclage ou de feuillards d’acier plat ne peut excéder la masse établie selon la formule A/B,

(3) In the case of unitized cargo and wire banding or flat steel strapping that unitizes cargo,
(3) Dans le cas d’une unité de charge qui est formée par cerclage ou par feuillard ou de fils de cerclage et de feuillards d’acier plat utilisés pour former une unité de charge, il incombe :

On steel wire rod, the US set up a quota of 1.58 million net tons.
Pour le fil-machine en acier, ils ont imposé un contingent de 1,58 million de tonnes américaines.

The US will introduce a tariff rate quota of 1.58 million net tons on imports of steel wire rod, valid for three years.
Les États-Unis instaureront pour trois ans un contingent tarifaire de 1,58 millions de tonnes nettes pour les importations de fil machine en acier.