Vertaling van "stentor telecom policy inc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stentor Telecom Policy Inc.
Stentor politiques publiques Télécom Inc.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I'd like to introduce the following individuals: from the Automotive Industries Association of Canada, the president, Mr. Dean Wilson; from the Coalition to Renew Canada's Infrastructure, Jim Facette, president; from the Conference of Defence Associations, Retired Colonel Alain Pellerin, executive director, and Retired Colonel Sean Henry, senior defence analyst; from the Hotel Association of Canada, Anthony P. Pollard; and from Stentor Telecom Policy Inc., Barry W. Pickford, chairman, Stentor tax committee.
J'ai le plaisir de vous présenter les personnes suivantes: de l'Association des industries de l'automobile du Canada, le président, M. Dean Wilson; de la Coalition to Renew Canada's Infrastructure, Jim Facette, président; de la Conférence des associations de la défense, le colonel à la retraite Alain Pellerin, directeur exécutif, et le colonel à la retraite Sean Henry, analyste principal à la défense; de l'Association des hôtels du Canada, Anthony P. Pollard; et de Stentor Telecom Policy Inc., Barry W. Pickford, président, Comité de la fiscalité de Stentor.

Mr. Barry W. Pickford (Chairman, Stentor Tax Committee, Stentor Telecom Policy Inc.): Thank you.
M. Barry Pickford (président, Comité des taxes à Stentor Telecom Policy Inc.): Merci.

Witnesses: From the Canadian Federation of Agriculture: Jack Wilkinson, President; From the Fisheries Council of Canada: Ronald W. Bulmer, President; From the Automotive Industries Association of Canada: Dean H. Wilson, President; From the Coalition to Renew Canada's Infrastructure: Jim Facette, President/Secretary; From the Conference of Defence Associations: Retired Colonel Alain Pellerin, Executive Director; Retired Colonel Sean Henry, Senior Defence Analyst; From the Hotel Association of Canada: Anthony P. Pollard, President; From the Stentor Telecom Policy Inc.: Barry W. Pickford, Chairman, Stentor Tax Committee.
Participants: De la Fédération canadienne de l'agriculture: Jack Wilkinson, Président; Du Conseil canadien des pêches: Ronald W. Bulmer, Président; De l'Association des industries de l'automobile du Canada: Dean H. Wilson, Président; De la « Coalition to Renew Canada's Infrastructure »: Jim Facette, Président/Secrétaire; Du Congrès des associations de la défense: Colonel (retiré) Alain Pellerin, Directeur exécutif; Colonel (retiré) Sean Henry, Analyste principal de la défense; De l'Association des hôtels du Canada: Anthony P. Pollard, Président; De Stentor politiques publiques Télécom Inc.: Barry W. Pickford, Président, Comité des taxes à Stentor.

As I said earlier, we will now have representatives from the Automotive Industries Association of Canada, the Coalition to Renew Canada's Infrastructure, the Conference of Defence Associations, the Hotel Association of Canada, and Stentor Telecom Policy Inc.
Comme je disais plus tôt, nous recevons maintenant les représentants de l'Association des industries de l'automobile du Canada, de la Coalition to Renew Canada's Infrastructure, de la Conférence des associations de la défense, de l'Association des hôtels du Canada, et de Stentor Telecom Policy Inc.

We will be back with representatives from the Automotive Industries Association of Canada, the Coalition to Renew Canada's Infrastructure, the Conference of Defence Associations, the Hotel Association of Canada, and Stentor Telecom Policy Inc.
Nous serons de retour avec les représentants de l'Association des industries de l'automobile du Canada, de la Coalition to Renew Canada's Infrastructure, de la Conférence des associations de la défense, de l'Association des hôtels du Canada, et de Stentor Telecom Policy Inc.