Traduction de «step and repeat exposure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

step and repeat [ step and repeat imaging | step and repeat exposure ]
photorépétition

repeat machine | step-and-repeat machine | step-and-repeat photocomposing machine
machine à copier en répétition | machine à répéter | machine à reports

step-and-repeat photocomposing machine [ step-and-repeat machine | repeat machine ]
machine à répéter [ machine à copier en répétition | machine à reports ]

step-and-repeat machine | step-and-repeat camera
machine à reports | machine à répéter | machine à copier en répétition | machine à copier en répétitions | machine de copie en retiration | chambre photo à répéter | chambre photographique à répéter | tireuse

step and repeat camera [ step-and-repeat camera ]
photorépéteur [ photo-répéteur | chambre de reproduction image par image | chambre photographique à répéter ]

mask stepper | photo repeater | step and repeat camera | stepper | wafer stepper
photoréducteur-répéteur | photorépéteur | répéteur

step and repeat on wafer
photorépétition sur tranche

repeat exposure
exposition répétée

step-and-repeat
répétition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specific target organ toxicity (STOT) — repeated exposure, category 1 and 2
Toxicité spécifique pour certains organes cibles (STOT) — exposition répétée, catégories 1 et 2

Repeated exposure to lead from mouthing of articles containing lead or its compounds can result in severe and irreversible neurobehavioural and neurodevelopmental effects to which children are particularly sensitive given that their central nervous system is still under development.
Une exposition répétée au plomb par la mise en bouche d'articles contenant du plomb ou ses composés peut entraîner des effets graves et irréversibles sur le comportement et le développement neurologiques, auxquels les enfants sont particulièrement sensibles étant donné que leur système nerveux central est encore en développement.

Early, repeated exposure to meaningful role models of practice makes a difference.
Il est tout à fait utile que les étudiants en médecine soient exposés tôt et de manière répétée à des modèles de pratique significatifs.

Such repeated exposure to lead can result in severe and irreversible neurobehavioural and neurodevelopmental effects, to which children are particularly sensitive given that their central nervous system is still under development.
Une exposition répétée au plomb peut entraîner des effets graves et irréversibles sur le comportement et le développement neurologiques, auxquels les enfants sont particulièrement sensibles étant donné que leur système nerveux central est encore en développement.

3. There is noise pollution due to repeated exposure to aircraft noise;
3. la nuisance acoustique causée par l'exposition répétée aux bruits des avions.

The effects of repeated exposure to the deafening noise of the huge aircraft that fly at night have been clearly documented.
Les effets de l'exposition répétée au bruit assourdissant des gros aéronefs qui volent la nuit sont d'ailleurs clairement documentés.

there is other evidence of chronic toxicity, as identified by the substance meeting the criteria for classification: specific target organ toxicity after repeated exposure (STOT RE category 1 or 2) according to Regulation EC No 1272/2008.
lorsqu'il existe d'autres preuves d'une toxicité chronique, identifiée par la substance remplissant les critères de classement comme spécifiquement toxique pour un organe cible à doses répétées (STOT RE catégorie 1 ou 2), conformément au règlement (CE) no 1272/2008.

Positive aspects of popular culture can be harnessed to promote realistic and healthy role models to youth; however, repeated exposure to negative and unfair stereotypes that deal with body image and gender can affect identity and self-image.
On peut faire appel à des éléments positifs de la culture populaire pour faire la promotion de modèles de rôles réalistes et sains pour les jeunes; par contre, l'exposition répétée à des stéréotypes négatifs et injustes se rapportant à l'image corporelle ou au genre peut affecter tant l'image de soi que l'identité des jeunes.

Some chemicals may damage the consumer only after repeated exposure.
Certains produits chimiques peuvent ne nuire au consommateur qu’après une exposition répétée,

On a day to day basis, when we are on our lawns or in a public park, we are not necessarily aware of the immediate impact that pesticides can have, but repeated exposure to them causes serious long term problems.
Au quotidien, quand on est sur notre gazon ou dans un parc public, on ne se rend pas nécessairement compte de l'impact immédiat qu'ils peuvent avoir, mais l'action répétée de ces pesticides a des conséquences qui causent de sérieux problèmes à long terme.