Vertaling van "step in push " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Crushed, pushed or stepped on by crowd or human stampede
Ecrasement, poussée ou piétinement par une foule humaine

no-step double poling [ no-step double-pole | push and glide ]
pousse et glisse [ poussée et glissement | double poussée ]

multi-speed drive | step by step variable gear | step-by-step variable speed transmission | step-by-step variable transmission | stepped drive
changement de vitesse à variation discontinue | changement de vitesse à variation échelonnée | mécanisme à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation discontinue | mécanisme de changement de vitesse à variation échelonnée | transmission à variation discontinue de la vitesse

step switch | step-by-step selector | step-by-step switch | stepping switch
commutateur pas à pas | sélecteur pas à pas

step-by-step | step-by-step system | Strowger step-by-step system | Strowger switching system | Strowger system | SXS system | SXS [Abbr.]
Strowger | système pas à pas | système Strowger

push e-mail | push email | push mail | pushed email | pushed e-mail | pushed mail
courriel poussé | messagerie poussée

push-back [ push-back operation | push-out operation | push-out | push-back manoeuvre ]
refoulement [ rétro-poussage | refoulement au tracteur | manœuvre tractée ]

push golf cart [ golf push cart | push cart | push golf trolley | push trolley ]
chariot de golf poussé [ chariot de golf à pousser | charriot de golf poussé | charriot de golf à pousser ]

fall (on)(from):escalator | incline | involving ice or snow on stairs and steps | ramp |
chute (dans) (du haut de) (sur):escalier roulant | impliquant la présence de glace ou de neige sur un escalier et des marches | plan incliné | rampe d'accès |

Other fall on same level due to collision with, or pushing by, another person
Autre chute de plain-pied due à une collision avec, ou une poussée par un tiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vice-President Ansip, responsible for the Digital Single Market said: "I congratulate colleagues for this important new step in pushing for 5G at global level.
M. Ansip, vice-président chargé du marché unique numérique, a déclaré à ce propos: «Je félicite mes collègues pour cette nouvelle étape primordiale dans les efforts déployés à l’échelle mondiale en faveur de la 5G.

This package sets out a number of steps to make that happen: by making sure the rules for people to live and work across the European Union are well known and enforced, by following up on the implementation of the European Pillar of Social Rights, pushing the broader momentum for social rights, and by focusing on access to social protection.
Le présent train de mesures comporte plusieurs étapes destinées à atteindre cet objectif: en veillant à ce que les règles permettant aux personnes de vivre et de travailler à travers l'Union européenne soient bien connues et appliquées, en poursuivant la mise en œuvre du socle européen des droits sociaux, en renforçant la dynamique pour les droits sociaux et en insistant sur l'accès à la protection sociale.

As part of the push to improve information and the transparency of job opportunities, the opening of the European Job Mobility Portal, along with the launch of the mobility information campaign has been a positive step.
Dans le cadre des efforts visant à améliorer l'information et la transparence des offres d'emploi, l'ouverture d'un portail européen sur la mobilité de l'emploi, concurremment au lancement de la campagne d'information sur la mobilité, a été une mesure positive.

The EU envisages investing 600 million Euro over four years on research in this field and developed a five step plan to push fuel cell use.
L'UE envisage d'affecter 600 millions d'euros en quatre ans à la recherche dans ce domaine et a élaboré un plan en cinq étapes pour favoriser l'utilisation de la pile à combustible [10].

On private sector development, the Commission will step up its substantial existing support to SMEs through a new contribution to the Western Balkans Enterprise Development and Innovation Facility, as well as pushing for more dynamic inward investment.
En ce qui concerne le développement du secteur privé, la Commission intensifiera le soutien important qu'elle apporte actuellement aux PME en versant une nouvelle contribution au mécanisme pour l'innovation et le développement des entreprises dans les Balkans occidentaux, et en encourageant des investissements étrangers plus dynamiques.

In June 1989, Alberta took a significant step in pushing for Senate reform when the Alberta government introduced the Senatorial Selection Act.
En juin 1989, l'Alberta a adopté une mesure importante pour favoriser la réforme du Sénat quand le gouvernement de l'Alberta a proposé la Senatorial Selection Act.

Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. Speaker, I find it very strange that a party that is usually in the business of respecting things like provincial jurisdiction would suggest, as it relates to most of the critical infrastructure in the country which is owned by the private sector and regulated by provinces, that somehow we should simply step in, push them aside and tell them that we will protect their critical infrastructure.
L'hon. Anne McLellan (vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Lib.): Monsieur le Président, je trouve fort étrange qu'un parti qui respecte généralement des principes comme la compétence des provinces laisse entendre, en ce qui concerne l'infrastructure la plus essentielle du Canada, qui appartient au secteur privé et est réglementée par les provinces, que nous devrions ni plus ni moins que faire de l'ingérence, tasser les gens en place et leur dire que nous allons assurer la protection de leur infrastructure essentielle.

The Commission is of the opinion that the rapid development and introduction of filter and "push" technology is necessary, and also the Parliament has invited the Commission in its Resolution of 9 October to "take the necessary steps to facilitate the implementation of computer-based filter systems".
La Commission estime que le développement rapide et l'introduction de la technologie de filtrage "push" sont nécessaires. En outre, le Parlement a invité la Commission dans sa résolution du 9 octobre dernier à "prendre les mesures nécessaires pour faciliter la mise en place de systèmes de filtrage informatique".

When you look at the uniform elections act, to me it is just another little step on pushing the First Nations of treaties into the municipal level of government.
À mes yeux, la loi d'uniformité électorale n'est qu'une autre petite mesure adoptée pour pousser les Premières nations signataires de traités vers la zone des administrations municipales.

That did not happen. Instead, by registering unhappiness but not taking any decisive steps, DIAND pushed the water board, the City of Iqaluit, Inuit organizations, and private citizens into a jumble of legal, policy, and administrative uncertainties.
Au lieu de cela, en faisant connaître son mécontentement mais en ne prenant aucune mesure décisive, le MAINC a plongé l'Office des eaux, la ville d'Iqaluit, les organisations inuites et les particuliers du Nunavut dans un océan d'incertitude juridique, politique et administrative.