Traduction de «step tomorrow morning » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

In Step with Tomorrow: DPI on the Move
Prendre le pas sur l'avenir : l'IDI s'élance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tomorrow morning's events are just one more step in what is bound to be a longer process.
Ce qui se passera demain matin ne sera qu'une étape d'un processus qui ne manquera pas d'être long.

I think that we can do even more during the vote tomorrow morning and I hope that we will take another step towards the accession of Romania on 1 January 2007.
Je crois qu’on peut encore faire mieux demain matin lors du vote et j’espère que nous ferons un pas vers l’adhésion de la Roumanie le 1er janvier 2007.

I look forward to taking that step tomorrow morning and to the Christian Democrats helping us to do so.
J'espère que nous ferons ce pas demain matin et que les démocrates-chrétiens nous y aideront.

Consequently, it is vital that we proceed with courageous steps in the field of liberalisation and I would honestly say to you that, if I personally had to decide what needed to be done on the railway market, I would liberalise it tomorrow morning.
Par conséquent, il est vital que nous prenions des mesures courageuses dans le domaine de la libéralisation et je voudrais honnêtement vous dire que, si je devais décider moi-même de ce qu’il faut faire sur le marché ferroviaire, je le libéraliserais demain matin.

We must now as a Parliament unite and tomorrow morning take the next step into conciliation, where we are going to have to work together with a view to achieving a common viewpoint to the way in which we are going to protect the environment of our common European home and preserve it for future generations.
En tant que Parlement, nous devons à présent faire front et nous diriger, demain matin, vers la conciliation, dans le cadre de laquelle il nous faudra coopérer en vue de dégager une vision commune de la manière dont nous protégerons l'environnement de notre biotope européen commun et le préserverons pour les générations futures.

Tomorrow morning, at 10:30, we will welcome two representatives from Deloitte who will be talking to us about their work The future of productivity: an eight-step game plan for Canada.
Demain matin, à 10 h 30, nous allons accueillir deux représentants de Deloitte et nous parlerons de leur étude intitulée L'avenir de la productivité — Un plan d'action en huit étapes pour le Canada.