(EN) The multi-sectorial agreement on respirable quartz (crystalline silica), signed on 25 April 2006, by 17 employers and workers organisations covering the majority of the EU users and producers of silica, is a positive step forward in the reduction of workers' exposure to this substance.
L’accord multi-secteurs sur la poussière de silice cristalline, signé le 25 avril 2006 par 17 organisations patronales et syndicales couvrant la majorité des utilisateurs et producteurs européens de silice de l’UE, constitue un important pas en avant vers la réduction de l’exposition des travailleurs à cette substance.