Vertaling van "steve mahoney then " (Engels → Frans) :

The Chair: Steve Mahoney, then Monique Guay, Alan Tonks, Yvon Godin.
Le président: Steve Mahoney, puis Monique Guay, Alan Tonks, Yvon Godin.

Mr. Steve Mahoney: Then I don't understand why you're putting the motion.
M. Steve Mahoney: Dans ce cas, je ne comprends pas pourquoi vous proposez cette motion.

Mr. Steve Mahoney: Then you don't have a problem.
M. Steve Mahoney: Dans ce cas, vous n'avez pas de problème.

Mr. Steve Mahoney: Then you're not really reflecting a reduced cost, necessarily.
M. Steve Mahoney: Autrement dit, cela ne reflète pas nécessairement une baisse de coûts.

Mr. Steve Mahoney: Then I suspect, Mr. Speaker, you will be just as generous in interpreting what I am about to say because there are very clearly some people misleading the Canadian public on this issue.
M. Steve Mahoney: Alors, monsieur le Président, je suppose que vous serez tout aussi généreux en interprétant ce que je suis sur le point de dire parce qu'il y a clairement des gens qui induisent les Canadiens en erreur dans ce dossier.