Vertaling van "steve yzerman mike " (Engels → Frans) :

My constituency boasts a proud history of world class hockey players. Rob and Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don and Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick and Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl and Bruce Holoway are just a few that members might recognize.
Ma circonscription est fière d'avoir produit des joueurs de hockey d'envergure mondiale, dont Rob et Scott Neidermeyer, Tom Rennie, Jim Hiller, Don et Bob Murdok, Jason Marshall, John Klemm, Glen Cochrane, Frank, Danny, Derrick et Cory Spring, Jason Weimer, Dave Schtchnard, Steve Yzerman, Mike McBain, Joel Savage, Jay McNeill, Xavier Majic, Shane Churla, Bill Lindsay, Randy Petruk, Craig Stahl et Bruce Holoway, pour n'en nommer que quelques-uns que les députés reconnaîtront peut-être.

They include: Bob Gainey, Steve Larmer, Cory Stillman, Mike Ricci and Steve Yzerman, all of whom won Stanley Cups.
Mentionnons entre autres Bob Gainey, Steve Larmer, Cory Stillman, Mike Ricci et Steve Yzerman, qui ont tous fait partie d'équipes gagnantes de la Coupe Stanley.

The team, as all proud Canadians know, includes Ed Belfour, Martin Brodeur, Curtis Joseph, Rob Blake, Eric Brewer, Adam Foote, Ed Jovanovski, Al MacInnis, Scott Niedermayer, Chris Pronger, Theoren Fleury, Simon Gagné, Jarome Iginla, Paul Kariya, Mario Lemieux, Eric Lindros, Joe Nieuwendyk, Owen Nolan, Mike Peca, Joe Sakic, Brendan Shanahan, Ryan Smyth and Steve Yzerman This group of talented and dedicated athletes won the gold medal under immense international and domestic pressure.
Comme tous les fiers Canadiens le savent, l'équipe comprend Ed Belfour, Martin Brodeur, Curtis Joseph, Rob Blake, Eric Brewer, Adam Foote, Ed Jovanovski, Al MacInnis, Scott Niedermayer, Chris Pronger, Theoren Fleury, Simon Gagné, Jarome Iginla, Paul Kariya, Mario Lemieux, Eric Lindros, Joe Nieuwendyk, Owen Nolan, Mike Peca, Joe Sakic, Brendan Shanahan, Ryan Smith et Steve Yzerman. Ce groupe d'athlètes talentueux et déterminé a remporté la médaille d'or, en dépit de pressions énormes sur les plans international et national.