Traduction de «steviol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

steviol
stéviol

steviol glycoside
glycoside de stéviol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2010, the Authority adopted a scientific opinion on the safety of steviol glycosides for the proposed uses as a food additive (E 960) and established an Acceptable Daily Intake (ADI) of 4 mg/kg body weight/day, expressed as steviol equivalents.
En 2010, l'Autorité a émis un avis scientifique sur l'innocuité des glycosides de stéviol dans leurs utilisations proposées en tant qu'additif alimentaire (E 960) et a fixé une dose journalière admissible (DJA) de 4 mg/kg de poids corporel, exprimée en équivalents stéviol.

The Authority established an Acceptable Daily Intake (ADI) for steviol glycosides, expressed as steviol equivalents, of 4 mg/kg body weight/day.
L'autorité a fixé une dose journalière acceptable (DJA) pour les glycosides de stéviol, exprimée en équivalents stéviols, de 4 mg/kg de poids corporel/jour.

- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Steviol glycosides (E 960) as a sweetener in certain energy-reduced or with no added sugars beverages (D042508/03 - 2016/2516(RPS) - deadline: 14 March 2016) referred to responsible: ENVI
- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation de glycosides de stéviol (E 960) en tant qu’édulcorant dans certaines boissons à valeur énergétique réduite ou sans sucres ajoutés (D042508/03 - 2016/2516(RPS) - délai: 14 mars 2016) renvoyé au fond: ENVI

- Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of Steviol glycosides (E 960) as a sweetener in mustard (D042509/03 - 2016/2512(RPS) - deadline: 13 March 2016) referred to responsible: ENVI
- Règlement de la Commission modifiant l’annexe II du règlement (CE) nº 1333/2008 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne l’utilisation des glycosides de stéviol (E 960) comme édulcorants dans la moutarde (D042509/03 - 2016/2512(RPS) - délai: 13 mars 2016) renvoyé au fond: ENVI

Steviol glycosides are sweeteners extracted from the leaves of the Stevia rebaudiana Bertoni plant, which originates in Paraguay.
Les glycosides de stéviol sont des édulcorants extraits des feuilles de la plante Stevia rebaudiana Bertoni , originaire du Paraguay.

Maximum levels of steviol glycosides are expressed as the sum of all named steviol glycosides mentioned in the specifications and can be converted to steviol equivalents using the conversion factors mentioned in the specifications.
Les doses maximales de glycosides de stéviol sont exprimées comme la somme de tous les glycosides de stéviol cités dans les spécifications et peuvent être converties en équivalents stéviols au moyen des coefficients de conversion figurant dans celles-ci.

The Authority established an Acceptable Daily Intake (ADI) for steviol glycosides, expressed as steviol equivalents, of 4 mg/kg bodyweight/day.
L’Autorité a fixé une dose journalière acceptable (DJA) pour les glycosides de stéviol, exprimée en équivalents stéviols, de 4 mg/kg de poids corporel/jour.

The Authority expressed in its opinion the ADI for steviol glycosides as steviol equivalents.
Dans son avis, l’Autorité exprime la DJA de glycosides de stéviol en équivalents stéviols.

Conservative estimates of steviol glycosides exposure, both in adults and in children, suggest that it is likely that the ADI would be exceeded at the maximum proposed use levels.
D’après des estimations prudentes de l’exposition des adultes et des enfants aux glycosides de stéviol, il est probable que la DJA soit dépassée aux doses maximales d’utilisation proposées .

What were the approval conditions of Steviol glycosides?
Quelles ont été les conditions d’approbation des glycosides de stéviol?