Traduction de «stewart olsen tkachuk » (Anglais → Français) :

Members of the committee present: The Honourable Senators Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, P.C., Maltais, Massicotte, Moore, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk and Wallace (12).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, C.P., Maltais, Massicotte, Moore, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk et Wallace (12).

Members of the committee present: The Honourable Senators Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, P.C., MacDonald, Maltais, Massicotte, Moore, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk and Unger (13).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, C.P., MacDonald, Maltais, Massicotte, Moore, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk et Unger (13).

I was sent straight off to Deloitte by Senators Stewart Olsen, Tkachuk and Furey — straight to Deloitte.
On ne m'a pas envoyé là. Les sénateurs Stewart Olsen, Tkachuk et Furey m'ont plutôt envoyé directement à la firme Deloitte.

Members of the committee present: The Honourable Senators Baker, P.C., Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, P.C., Maltais, Massicotte, Moore, Plett, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk and Wallace (13).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Baker, C.P., Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, C.P., Maltais, Massicotte, Moore, Plett, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk et Wallace (13).

Members of the committee present: The Honourable Senators Gerstein, Greene, Hervieux-Payette, P.C., Maltais, Massicotte, Moore, Oliver, Ringuette, Smith (Saurel). Stewart Olsen, Tkachuk and White (12).
Membres du comité présents : Les honorables sénateurs Gerstein, Greene, Hervieux-Payette, C.P., Maltais, Massicotte, Moore, Oliver, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk et White (12).