Vertaling van "sticking his foot " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

six-foot measuring stick [ six-foot measure | six-foot stick ]
tige de mesurage de six pieds [ mesure de six pieds ]

every one to his trade and all will go well [ let the shoemaker stick to his last ]
chacun son métier et les vaches seront bien gardées

hi-hat cymbal [ hi-hat | high-hat | foot cymbal | sock-cymbal | sock cymbal | choke cymbal ]
pédale charleston [ cymbale double | cymbale charleston ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whether it is the Prime Minister sticking his foot in his mouth or UN officials denying women the right to breast feed at a women's assembly, it is clear that women have a long way to go.
Qu'il s'agisse du premier ministre du Canada qui fait des déclarations cavalières ou des fonctionnaires des Nations Unies qui nient aux femmes le droit d'allaiter leur enfant à une assemblée de femmes, il est clair que les femmes ont encore beaucoup de chemin à parcourir.