Vertaling van "still declining accelerated " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

accelerated depreciation | declining balance depreciation | degressive depreciation | reducing depreciation | regressive writing off
amortissement décroissant | amortissement dégressif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, progress in most developing countries still falls short of the rate of decline required to reach Millennium Development Goal 4 and 5, unless progress is accelerated in the next three years.
Cependant, les progrès sont trop lents dans la plupart des pays en développement pour que soient atteints les OMD 4 et 5, à moins que les améliorations s’accélèrent dans les trois prochaines années.

As much of the EU biodiversity is impoverished and still declining, accelerated action at Community and Member State level is required to restore habitats and natural ecosystems, if the objective to halt biodiversity loss is to be met.
Étant donné que la biodiversité de l'UE est en grande partie appauvrie et continue de se dégrader, il est nécessaire, si l'on veut réussir à enrayer le recul de la biodiversité, d'entreprendre une action rapide au niveau de la Communauté et des États membres afin de réhabiliter les habitats et les écosystèmes naturels.