Traduction de «still offers untapped » (Anglais → Français) :

43. Believes that the free movement of goods, capital, services and people still offers untapped potential for citizens and business, in terms of efficiency, growth and jobs creation;
43. estime que la libre circulation des marchandises, des capitaux, des services et des personnes présente toujours un potentiel inexploité pour les entreprises et les citoyens en matière d'efficacité, de croissance et de création d'emplois;

The European Economic and Social Committee (EESC) agrees that partnerships offer a range of advantages for developing innovation and that they still have untapped potential.
Le Comité économique et social européen (CESE) reconnaît les avantages multiples que présentent les partenariats pour développer l'innovation et les possibilités d'exploiter plus largement encore le potentiel qui est le leur.

The EESC agrees that partnerships offer a range of advantages and still have untapped potential.
Le CESE reconnaît que les partenariats offrent des avantages multiples et qu'il est loisible d'en exploiter plus largement encore le potentiel.