Vertaling van "still undergoing major " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

requisition is still undergoing approval
demande d'achat toujours sous approbation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Candidate countries, due to join the EU shortly, are still undergoing major economic restructuring and face acute challenges in terms of employment and the functioning of their labour markets.
Les pays candidats, qui doivent adhérer prochainement à l'Union, procèdent encore à des réformes économiques majeures et sont confrontés à des problèmes aigus dans le domaine de l'emploi et du fonctionnement de leur marché du travail.

China is undergoing major transformation to a market-based economy, but Canada still does government-to-government sales in China.
La Chine traverse une transformation majeure pour passer à l'économie de marché, mais le Canada fait encore des ventes de gouvernement à gouvernement avec la Chine.

Candidate countries, due to join the EU shortly, are still undergoing major economic restructuring and face acute challenges in terms of employment and the functioning of their labour markets.
Les pays candidats, qui doivent rejoindre l'UE sous peu, procèdent toujours à une refonte majeure de leur économie et sont confrontés à d'intenses défis dans les domaines de l'emploi et du fonctionnement de leur marché du travail.

Our organization has been and is still undergoing investigations, audits, reviews and trusteeship processes by all of Ottawa's major agencies at the same time.
Notre organisme a été et est encore l'objet d'enquêtes, de vérifications, d'examens et de processus de tutelle de la part de toutes les agences importantes d'Ottawa en même temps.

For one thing the large majority of them are still undergoing refugee claim processes.
La grande majorité de ces personnes sont actuellement en train de demander le statut de réfugié.