The petitioners are urging the government to engage with the Canadian Association of Postdoctoral Scholars, the research councils, the Association of Universities and Colleges of Canada and other stakeholders in an effort to create a fair and progressive policy that will stimulate Canada's research community and make it an attractive place to recruit and retain the best talent.
Les pétitionnaires pressent le gouvernement de collaborer avec l'Association canadienne des étudiants postdoctoraux, les conseils de recherche, l'Association des universités et des collèges du Canada et d'autres intervenants pour créer une politique équitable et progressive qui stimulera le secteur de la recherche au Canada et en fera un milieu attirant afin d'y recruter et d'y retenir les plus talentueux.