On motion of Ted McWhinney, it was agreed, That Colleen Beaumier be elected Vice-Chair of the Committee. On motion of Darrel Stinson, it was agreed, That Deepak Obhrai be elected Vice-Chair of the Committee in absentia.
Sur motion de Ted McWhinney, il est convenu, Que Colleen Beaumier soit élu vice-présidente du Comité Sur motion de Darrel Stinson, il est convenu, Que Deepak Obhrai soit élu vice-président du Comité in absentia.