Vertaling van "stipends to about " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

stipend
allocation

stipend
bourse | subside

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

mobility grant | mobility stipend
bourse de mobilité

General Stipend Guidelines
Lignes directrices générales applicables aux allocations

conditional stipend
salaire conditionnel

scholarship | bursary | grant | stipend
bourse d'études | bourse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also provide training stipends to about 1,500 young scientists and salary support for about 450 of the country's top health researchers.
Nous versons également des bourses de formation à 1 500 jeunes scientifiques, de même qu'un appui salarial à quelque 450 des chercheurs les plus accomplis dans le domaine de la santé au Canada.

When I did my PhD I received a stipend that was probably—I was funded through the Medical Research Council—about 70% or 75% of my value in the marketplace—what I could have gotten outside the university.
Lorsque j'ai fait mon doctorat, mon salaire—j'étais financé par le Conseil de recherches médicales—correspondait probablement à 70 ou 75 p. 100 de celui que j'aurais reçu sur le marché—à l'extérieur de l'université.

The kind of stipend they would normally be allowed under the federal funding programs that are available through research would be about $18,500 a year, and these are people who are at an age where even if they're living on their own and haven't yet started a family, that's not a living amount of money.
Le traitement auquel ils auraient normalement droit en vertu des programmes de financement fédéraux pour effectuer de la recherche est de 18 500 $ par année. À l'âge qu'ils ont, même s'ils habitent seuls et n’ont pas encore fondé une famille, il est évident que ce montant ne constitue pas à un revenu suffisant pour subvenir à leurs besoins.

Mr. Maurice Vellacott: It was a $12,000 stipend. Senator Jean Lapointe: It was about $12,000 or $13,000.
M. Maurice Vellacott: Il y avait une allocation de 12 000 $ Le sénateur Jean Lapointe: Elle était de 12 ou de 13 000 $.

Professor Courtney spoke about the stipend given to these MPs and ensuring that the population is truly represented.
Le professeur Courtney a évoqué la possibilité d'accorder des allocations à ces députés et de faire en sorte que la population soit bien représentée.