Vertaling van "stix-hackl in case " (Engels → Frans) :

[53] AG Stix-Hackl in case C-441/02 Commission v Germany
[53] Conclusions de l’avocat général Stix-Hackl dans l'affaire dans l’affaire C-441/02 Commission/Allemagne .

[53] AG Stix-Hackl in case C-441/02 Commission v Germany
[53] Conclusions de l’avocat général Stix-Hackl dans l'affaire dans l’affaire C-441/02 Commission/Allemagne.

[49] For example, the danger of re-offending may be considered greater in the case of drug dependency if there is a risk of further criminal offences committed in order to fund the dependency: AG Stix-Hackl in Joined cases C-482/01 and C-493/01 Orfanopoulos and Oliveri
[49] Par exemple, le risque de récidive sera plutôt plus élevé en cas de toxicodépendance dans le cadre de laquelle un risque existe que de nouveaux délits soient commis pour en assurer le financement, conclusions de l'avocat général dans les affaires jointes C-482/01 et C-493/01, Orfanopoulos et Oliveri.

Opinion of Advocate General Stix-Hackl in Cases C-46/02, C-203/02, C-338/02 and C-444/02
Conclusions de l’avocat général, Mme Stix-Hackl, dans les affaires C-46/02, C-203/02, C-338/02 et C-444/02

Opinion of Advocate General Stix-Hackl in Case C-322/01
Conclusions de Madame l'avocat général Christine Stix-Hackl dans l'affaire C-322/01

Opinion of Advocate General Stix-Hackl in Case C-438/00
Conclusions de l'Avocat général M Christine Stix-Hackl dans l'affaire C-438/00

Opinion of Advocate General Stix-Hackl in Case C-101/00 Tulliasiamies and Antti Siilin
Conclusions de Madame l'Avocat général Christine Stix-Hackl dans l'affaire C-101/00 Tulliasiamies et Anti Siilin

The analysis made by him was taken up by Mrs Advocate-General Stix-Hackl in Enirisorse SpA. [4]
L'analyse de M. Jacobs a été reprise par l'Avocat général Mme Stix-Hackl dans l'affaire Enirisorse SpA [4]