Vertaling van "stockholm stock exchange ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Stockholm Stock Exchange | Stockholm Stock Exchange Ltd | SSE [Abbr.]
Bourse de Stockholm SA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An integrated Nordic-Baltic market for trading, clearing and settlement of securities was created by the merger of the Stockholm and Helsinki stock exchanges, with the merged entity maintaining a strategic co-operation with the Copenhagen, Oslo and Iceland stock exchanges within NOREX.
Un marché nordique-balte intégré de négociation, de compensation et de règlement des valeurs mobilières a été créé par la fusion des bourses de Stockholm et d'Helsinki, la nouvelle entité maintenant une coopération stratégique avec les bourses de Copenhague, d'Oslo et d'Islande dans le cadre de NOREX.

Mr. John Kazanjian, Partner, Osler Hoskin and Harcourt (Advisory Group on Corporate Responsibility Review): The Advisory Committee that we represent consists of six large, Canadian, widely held public companies: Alcan; Bell Canada Enterprises, BCE; CN Rail; EnCana, Royal Bank of Canada, RBC; and TransCanada Pipelines Ltd. All of these companies are inter-listed, that is, they list on the Toronto Stock Exchange, TSE, as well as on the New York Stock Exchange, NYSE, and, in some cases, on other foreign stock markets.
M. John Kazanjian, associé, Osler Hoskin and Harcourt (Advisory Group on Corporate Responsibility Review): Le comité consultatif que nous représentons se compose de six grandes sociétés canadiennes ouvertes au public, soit Alcan; Bell Canada Enterprises, BCE; CN Rail; EnCana; Banque royale du Canada, RBC; et TransCanada Pipelines Ltd. Toutes ces sociétés sont intercotées, c'est-à-dire cotées à la Bourse de Toronto et aussi à la Bourse de New York et, dans certains cas, à d'autres bourses étrangères.

Answering the invitation of the Stockholm Programme and building on the Communication of 2010, the present Communication aims to take stock of how the cross-border information exchange in the EU works in practice and to recommend possible improvements.
Répondant à l'invitation du programme de Stockholm et sur la base de la communication de 2010, la présente communication a pour objectif de faire le point sur la façon dont l'échange transfrontalier d'informations dans l'UE fonctionne dans la pratique et de recommander d'éventuelles améliorations.

Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)) (authorised market place = regular trade in securities admitted for trading but not listed on stock exchange)
Dansk Autoriseret Markedsplads A/S (Danish Authorised Market Place Ltd (DAMP)) (marché autorisé = opérations régulières sur valeurs mobilières admises à la négociation mais pas à la cote)

That is also the view of the Stockholm stock exchange.
C’est également l’avis de la bourse de Stockholm.

The first two classes A and B, representing 89% and 5.2% of the issue, respectively, are rated AAA by Fitch Ratings Ltd., Moody’s Investor Services Ltd., and Standard Poor’s Rating Services, and will be listed on the Luxembourg Stock Exchange and on Euronext Lisbon.
Les titres des deux catégories supérieures, A et B, qui représentent, respectivement, 89 % et 5,2 % du total de l’émission, sont notés AAA par Fitch Ratings Ltd, Moody’s Investor Services Ltd et Standard Poor’s Rating Services, et seront cotés à la Bourse de Luxembourg et sur l’Euronext à Lisbonne.

The merged entity, AvestaPolarit, will thus be jointly controlled by Outokumpu Oyj and the Corus Group plc and will be quoted on the Stockholm Stock Exchange.
La nouvelle entité, qui sera dénommée AvestaPolarit, sera donc contrôlée conjointement par Outokumpu Oyj et Corus Group plc, et elle sera cotée à la bourse de Stockholm.

Investor AB is a Swedish industrial holding company, listed on the Stockholm stock exchange.
Investor AB est un holding industriel suédois, coté à la bourse de Stockholm.

Equity trading via the Norex alliance (comprising the Stockholm, Copenhagen, Reykjavik and Oslo stock exchanges) now accounts for about 70% of the total Nordic equity market.
Les transactions réalisées via l'alliance Norex (qui regroupe les places de Stockholm, Copenhague, Reykjavik et Oslo) représentent maintenant environ 70 % du marché des actions nordique.